SALVEM ELS MEUS ULLS

SALVEM ELS MEUS ULLS

Soc l´Anna Góngora, la mare de la Marta i estem gestionant aquesta campanya la meva familia i jo.

El dia 11 de juny la Marta va tenir un terrible accident. En conseqüència, té cremades molt severes a la cara i als ulls, i les còrnies totalment cremades. Té 24 anys i és de Terrassa, però fa dos anys que viu a Seattle amb la seva parella, i com bé sabeu allà la sanitat és privada.

Actualment, es troba al Harborview Medical Center (Seattle, WA). El dia 13 de juny va tenir la seva primera operació i ara estem a l’espera de com respon a la cirurgia, però els metges ja han comunicat la necessitat de fer més operacions i un possible transplantament de còrnia.

El procés serà llarg i costós, dins d’una total incertesa, de no saber si podrà recuperar la visió, juntament amb la impotència de no poder estar al seu costat donada la situació actual del Covid-19.

Tota ajuda és benvinguda, us agrairíem qualsevol col·laboració així com la difusió de la campanya.

Ajuda’ns a salvar els seus ulls!

SALVEMOS MIS OJOS

Soy Anna Góngora, la madre de Marta y estamos gestionando esta campaña mi familia y yo.

El día 11 de junio Marta tuvo un terrible accidente. En consecuencia, tiene quemaduras muy severas en la cara y los ojos, y las córneas totalmente quemadas. Tiene 24 años y es de Terrassa, pero hace dos años que vive en Seattle con su pareja, y como bien sabéis allí la sanidad és privada.

Actualmente, se encuentra en el Harborview Medical Center (Seattle, WA). El día 13 de junio tuvo su primera operación y ahora estamos a la espera de cómo responde a la cirugía, pero los médicos ya han comunicado la necesidad de hacer más operaciones y un posible transplante de córnea.

El proceso será largo y costoso, dentro de una total incertidumbre, de no saber si podrá recuperar la visión, junto con la impotencia de no poder estar a su lado dada la situación actual de Covid-19.

Toda ayuda es bienvenida, os agradeceríamos cualquier colaboración así como la difusión de la campaña.

¡Ayúdanos a salvar sus ojos!

SAVE MY EYES

I am Anna Góngora, Marta's mother and my family and I are managing this campaign.

On June 11, Marta had a terrible accident. As a result, she has very severe burns to her face and eyes, and her corneas completely burned. She is 24 years old and from Terrassa but has been living in Seattle with her husband for two years and, as you well know there, health care is private.

At this moment, she is in Harborview Medical Center (Seattle, WA). She had her first operation on June 13 and we are currently waiting to see how she responds to the surgery, but doctors have already reported the need for further surgery and a possible cornea transplant.

The process will be long and costly, in total uncertainty, of not knowing if she will be able to regain her vision, along with the impotence of not being able to stand by her side due to the current situation of Covid-19.

Any help is welcome, we would appreciate any collaboration as well as the spread of the campaign.

Help us save her eyes!