Save a horse shelter !

Scroll to find your language

Descend pour trouver ta langue

Scorri per trovare la tua lingua

ENGLISH •

Hi, we are Bertille and Robin, 2 volunteers at Ina's shelter. This message is dedicated to the most wonderful and strongest woman in the world, Ina.

Who is Ina ?

Ina dedicated all her life to the horses. She si German, but 30 years ago, she arrived in Italy with her campervan and put down her luggage here.

She created a shelter for horses with such a heavy past because of destructive humans.

With all her patience and her gentle practice inspired by Philippe Karl, she succeeded in earning their trust again.

Horses and their stories :

Blue, a traumatised horse. We don't know his entire story, but he doesn't let a human touch him anymore.

Antoine is a French trotter. One time during a run, he decided to stop and turn back and didn't want to be approached by human before he met Ina.

Stupendo just arrived few months ago at the shelter, he has been hit by his precedent owners...

Pupa and Nubi : Nubi (on the left) was already in the truck to the slaughterhouse when Ina stopped it and save her. She was just 4yo.

Pupa (on the right) was mistreated by humans and didn't want any contact. It took 2 years for Ina to gain her trust and ride her.

Black Diamond aka Blacky is a Spanish horse, who received a really harsh education of which he keeps physical after-effects.

Affaire is a French trotter reform from horse raced, destined for the butchery at 6yo.

Donnie has 26yo, he is the oldest friend for Ina.

Stella is the kindest horse we've ever met. When she comes to Ina, she had some obsessive compulsive disorder. She opened and closed her mouth like a goldfish.

Tinto was abandoned by his owner because he said he was dangerous. He is the cutest and gentle horse.

How does the shelter works ?

For now, the shelter works thanks to 2 types of financing.

• the equitherapy lesson she gives to disabled children.

• the guest horses she hosts in her propriety.

But there are problems...

Since years, Ina has some health problems, that no longer allow her to do physical things. That's why she needs volunteers like us to feed the horses, clean the stables in exchange of some ground work and beautiful walks with horses.

But the second problem is that one of her guest horses has many health problems, and her owners have to make a bad and difficult decision for this mare.

This is dramatic, for the owners, for the mare, but also for Ina. If she lost a pension, it's all the shelter health which is in danger.

If this situation doesn't change, she will have to separate from some of her horses. Without knowing what it can happens to them in the future, because they are really delicate.

That's why we need you.

Funds will be used to :

• the water: which is really expensive in Italy. A horse has to drink approximately 20 liters/day.

• the hay: a hay ball lasts 4 days, and costs 50 euros.

• the extra food: all of these horses have different needs and deficiencies. Each of them needs a specific extra food every day.

• farrier

• veterinary

• various costs (saddlery, maintenance,...)

Ina needs an emergency help, to give her time to find sole others horses in guest.

THE FUTURE OF THE HORSES IS IN GAME.

Thank you so much in advance for your time, for the horses, for Ina.

FRANÇAIS •

Bonjour, nous sommes Bertille et Robin, 2 bénévoles au refuge pour chevaux d'Ina. Ce message est dédié à la femme la plus merveilleuse et la plus forte du monde, Ina.

Qui est Ina ?

Ina a consacrée toute sa vie aux chevaux. Elle est allemande, mais il y a 30 ans, elle est arrivée en Italie avec son camping-car et a posée ses bagages ici.

Elle a créé un refuge pour chevaux au lourd passé à cause d'humains.

Avec toute sa patience et sa pratique douce inspirée de Philippe Karl, elle a réussi à regagner leur confiance un à un et aujourd'hui la plupart acceptent à nouveau la présence humaine et se laisse même monter.

Les chevaux et leurs histoires

Blue, un cheval traumatisé. Nous ne connaissons pas toute son histoire, mais il ne laisse plus un humain le toucher.

Antoine est un trotteur français. Une fois pendant une course, il a décidé de s'arrêter et de faire demi-tour et ne voulait pas être approché par un humain avant de rencontrer Ina.

Stupendo vient d'arriver il y a quelques mois au refuge, il a été frappé par ses précédents propriétaires...

Pupa et Nubi : Nubi (à gauche) était déjà dans le camion vers l'abattoir quand Ina l'a arrêté et l'a sauvée. Elle n'avait que 4 ans.

Pupa (à droite) a été maltraitée par les humains et ne voulait aucun contact. Il a fallu 2 ans à Ina pour gagner sa confiance et la monter.

Black Diamond alias Blacky est un cheval espagnol, qui a reçu une éducation très dure dont il garde des séquelles physiques.

Affaire est un trotteur français reformé de course, destiné à la boucherie à 6 ans.

Donnie a 26 ans, c'est le plus vieil ami d'Ina.

Stella est le cheval le plus gentil que nous ayons jamais rencontré. Quand elle arriva chez Ina, elle avait un trouble obsessionnel compulsif. Elle ouvrait et fermait la bouche comme un poisson rouge.

Tinto a été abandonné par son propriétaire parce qu'il a dit qu'il était dangereux. C'est le cheval le plus mignon et le plus doux qu'on ai vu.

Comment fonctionne le refuge ?

Pour l'instant, le refuge fonctionne grâce à 2 types de financement:

• les lessons d'équithérapie qu'elle donne à des enfants handicapés.

• les chevaux de propriétaires qu'elle héberge en échange d'une pension dans sa propriété.

Mais il y a des problèmes...

Depuis des années, Ina a des problèmes de santé, qui ne lui permettent plus de faire des choses physiques. C'est pourquoi elle a besoin de bénévoles comme nous pour nourrir les chevaux, nettoyer les écuries en échange de cours de travail au sol et de belles balades avec les chevaux.

Mais le deuxième problème qui est survenu concerne un cheval de propriétaire, qui a eu beaucoup de problèmes de santé, et ses propriétaires ont malheureusement dû prendre une décision vraiment triste et difficile pour cette jument.

C'est dramatique, pour les propriétaires, pour la jument évidemment, mais aussi pour Ina. Si elle perd une pension, c'est toute la santé du refuge qui est en danger.

Si cette situation ne change pas, elle devra se séparer de certains de ses chevaux. Sans savoir ce qu'il peut leur arriver dans le futur, car ils sont vraiment délicats.

C'est pourquoi nous avons besoin de vous.

Les fonds serviront à :

• l'eau : qui est très chère en Italie. Un cheval doit boire environ 20 litres/jour.

• le foin : une balle de foin de 500 kilos dure en moyenne 4 jours, et coûte 50 euros.

• les compléments alimentaires : tous ces chevaux ont des besoins et des carences différents. Chacun d'eux a besoin d'un complément alimentaire spécifique chaque jour.

• maréchal-ferrant

• vétérinaire

• frais divers (sellerie, entretien,...)

Ina a besoin d'une aide d'urgence, pour lui laisser le temps de trouver d'autres chevaux en pension.

L'AVENIR DES CHEVAUX EST EN JEU.

Merci beaucoup d'avance pour votre temps et votre aide, merci pour les chevaux, merci pour Ina.

ITALIANO •

Ciao, siamo Bertille e Robin, 2 volontari del rifugio per cavalli Ina. Questo post è dedicato alla donna più meravigliosa e più forte del mondo, Ina.

Chi è Ina ?

Ina ha dedicato tutta la sua vita ai cavalli. Lei è tedesca, ma 30 anni fa è arrivata in Italia con il suo camper e ha depositato qui i bagagli.

Ha creato un rifugio per cavalli con un passato pesante a causa degli umani.

Con tutta la sua pazienza e la sua pratica gentile ispirata da Philippe Karl, è riuscita a riconquistare la loro fiducia uno per uno e oggi la maggior parte di loro accetta di nuovo la presenza umana e si lascia persino cavalcare.

I cavalli e le loro storie:

Blu, un cavallo traumatizzato. Non conosciamo la sua storia completa, ma non si lascia più toccare da un essere umano.

Antoine è un trottatore francese. Una volta durante una corsa, ha deciso di fermarsi e voltarsi e non voleva essere avvicinato da un essere umano fino a quando non ha incontrato Ina.

Stupendo appena arrivato qualche mese fa al canile, è stato colpito dai suoi precedenti proprietari...

Pupa e Nubi: Nubi (a sinistra) era già nel camion diretto al mattatoio quando Ina lo fermò e la salvò. Aveva solo 4 anni.

Pupa (a destra) è stata maltrattata dagli umani e non voleva alcun contatto. Ina ha impiegato 2 anni per guadagnarsi la sua fiducia e cavalcarla.

Black Diamond alias Blacky è un cavallo spagnolo, che ha ricevuto un'educazione molto dura da cui ha ancora cicatrici fisiche.

Affaire è un trottatore francese addestrato come cavallo da corsa, destinato al macello a 6 anni.

Donnie ha 26 anni, il più vecchio amico di Ina.

Stella è il cavallo più bello che abbiamo mai incontrato. Quando arriva da Ina, aveva un disturbo ossessivo compulsivo. Aprì e chiuse la bocca come un pesce rosso.

Tinto è stato abbandonato dal suo padrone perché ha detto che era pericoloso. È il cavallo più carino e dolce.

Come funziona il rifugio?

Per il momento il rifugio opera grazie a 2 tipi di finanziamento:

• le lezioni di equiterapia che impartisce ai bambini portatori di handicap.

• i cavalli del proprietario che alloggia in cambio di pensione nella sua proprietà.

Ma ci sono problemi...

Da anni Ina ha problemi di salute, che non le permettono più di fare cose fisiche. Ecco perché ha bisogno di volontari come noi per dar da mangiare ai cavalli, pulire le stalle in cambio di lezioni di lavoro a terra e belle cavalcate con i cavalli.

Ma il secondo problema che si è presentato è stato con un cavallo proprietario, che aveva molti problemi di salute, ei suoi proprietari hanno purtroppo dovuto prendere una decisione davvero triste e difficile per questa cavalla.

È drammatico, per i proprietari, per la cavalla ovviamente, ma anche per Ina. Se perde una pensione, l'intera salute del rifugio è in pericolo.

Se questa situazione non cambia, dovrà separarsi da alcuni dei suoi cavalli. Senza sapere cosa potrà succedere loro in futuro, perché sono davvero delicati.

Ecco perché abbiamo bisogno di te.

I fondi saranno utilizzati per:

• acqua: che è molto costosa in Italia. Un cavallo dovrebbe bere circa 20 litri al giorno.

• fieno: una balla di fieno da 500 kg dura mediamente 4 giorni e costa 50 euro.

• integratori alimentari: tutti questi cavalli hanno esigenze e carenze diverse. Ognuno di loro ha bisogno di un integratore alimentare specifico ogni giorno.

• fabbro

• veterinario

• spese varie (tappezzeria, manutenzione, ecc.)

Ina ha bisogno di aiuto urgente per darle il tempo di trovare altri cavalli da pensione.

È IN GIOCO IL FUTURO DEI CAVALLI.

Grazie mille in anticipo per il vostro tempo e aiuto, grazie per i cavalli, grazie per Ina.