Save Our Arena
The Central Gatineau Arena in Low Quebec needs your support. Twenty-eight years ago, the dream of the community to have an arena was realized. Hard working community volunteers built this arena. The Central Gatineau Arena Association is a volunteer charitable organization that owns and operates the arena. The municipality does not own the arena. The arena supports itself solely through ice rentals and fundraising activities. Youth in the central Gatineau area benefit from having a full-sized arena close to home, participating in minor hockey, pick up hockey and public skating. The arena donates ice time to the local high school, St Michael’s High School for their winter sports curriculum and their two hockey teams. Adults operate a curling league at the arena and there are men’s and women’s hockey teams who play at the arena.
Now urgently needed repairs and the COVID-19 restrictions are preventing almost all revenue generation. Funds are urgently needed to pay ongoing expenses, like hydro and insurance, and to finance a major repair to the ice making plant. The cost of this repair is at least $75,000 plus taxes (based on a quote from the fall of 2020). If sufficient funds are not raised by the end of this summer, the arena will be forced to permanently close. Considering this desperate situation, the Central Gatineau Arena Association is making an impassioned appeal for community support. Our community needs the arena! Let’s save our arena!!
L’aréna du centre de la Gatineau situé à Low, Québec, a besoin de votre soutien. Il y a vingt-huit ans, le rêve de la communauté d’obtenir un aréna devenait réalité. Des bénévoles issus de la communauté ont travaillé fort à la construction de cet aréna. L’Association de l’aréna du centre de la Gatineau est un organisme de bienfaisance formé de bénévoles qui possède et exploite l’aréna. L’aréna se finance uniquement grâce à la location de temps de glace et d’activités de financement. Les jeunes du centre de la Gatineau profitent d’un aréna pleine grandeur proche de la maison. Ils participent à des matches de hockey mineur, à des parties de hockey improvisées et à des séances de patinage libre. L’aréna accorde gratuitement du temps de glace à l’école secondaire locale, St Michael’s High School, pour son programme de sports d’hiver ainsi que pour ses deux équipes de hockey. Les adultes gèrent une ligue de curling et des équipes de hockey pour femmes et pour hommes jouent à l’aréna.
Les réparations dont l’aréna a besoin de toute urgence de même que les restrictions liées à la COVID-19 empêchent presque toute génération de revenus. Des fonds sont nécessaires de toute urgence pour payer les dépenses courantes, telles que l’électricité et les assurances et financer des réparations majeures au système de fabrication de la glace. Le coût de ces réparations est d’au moins de 75 000 $ plus les taxes (selon un devis de l’automne 2020. Si des fonds suffisants ne sont pas levés d'ici la fin de cet été, l'aréna sera obligé de fermer définitivement. Compte tenu de cette situation désespérée, l’Association de l’aréna du centre de la Gatineau fait un appel passionné pour obtenir le soutien de la communauté. Notre communauté a besoin de cet aréna! Sauvons notre aréna!
Now urgently needed repairs and the COVID-19 restrictions are preventing almost all revenue generation. Funds are urgently needed to pay ongoing expenses, like hydro and insurance, and to finance a major repair to the ice making plant. The cost of this repair is at least $75,000 plus taxes (based on a quote from the fall of 2020). If sufficient funds are not raised by the end of this summer, the arena will be forced to permanently close. Considering this desperate situation, the Central Gatineau Arena Association is making an impassioned appeal for community support. Our community needs the arena! Let’s save our arena!!
L’aréna du centre de la Gatineau situé à Low, Québec, a besoin de votre soutien. Il y a vingt-huit ans, le rêve de la communauté d’obtenir un aréna devenait réalité. Des bénévoles issus de la communauté ont travaillé fort à la construction de cet aréna. L’Association de l’aréna du centre de la Gatineau est un organisme de bienfaisance formé de bénévoles qui possède et exploite l’aréna. L’aréna se finance uniquement grâce à la location de temps de glace et d’activités de financement. Les jeunes du centre de la Gatineau profitent d’un aréna pleine grandeur proche de la maison. Ils participent à des matches de hockey mineur, à des parties de hockey improvisées et à des séances de patinage libre. L’aréna accorde gratuitement du temps de glace à l’école secondaire locale, St Michael’s High School, pour son programme de sports d’hiver ainsi que pour ses deux équipes de hockey. Les adultes gèrent une ligue de curling et des équipes de hockey pour femmes et pour hommes jouent à l’aréna.
Les réparations dont l’aréna a besoin de toute urgence de même que les restrictions liées à la COVID-19 empêchent presque toute génération de revenus. Des fonds sont nécessaires de toute urgence pour payer les dépenses courantes, telles que l’électricité et les assurances et financer des réparations majeures au système de fabrication de la glace. Le coût de ces réparations est d’au moins de 75 000 $ plus les taxes (selon un devis de l’automne 2020. Si des fonds suffisants ne sont pas levés d'ici la fin de cet été, l'aréna sera obligé de fermer définitivement. Compte tenu de cette situation désespérée, l’Association de l’aréna du centre de la Gatineau fait un appel passionné pour obtenir le soutien de la communauté. Notre communauté a besoin de cet aréna! Sauvons notre aréna!
Organizer
Susan Draper
Organizer
Low, QC
L'Association de l'aréna du centre de la Gatineau
Beneficiary