Sheffield Half Marathon for Ukraine
Donation protected
Marek Szablewski and Ken Bradshaw completed the Sheffield Half Marathon on Sunday 27th March in 1 hour and 59 minutes (Marek) and 1 hour and 50 minutes (Ken). Great timings! They have raised over £6000!
Thanks to all who supported our cause!
We will shortly be transferring the donations to Poland, where they will be used to aid Ukrainian refugees seeking safety from the war.
Druh Przewodniczący Hm. Marek Szablewski (1 godzina i 59 minut) i Ken Bradshaw (1 godzina 50 minut) przebiegli półmaraton w Sheffield, Anglia w niedzielę 27 marca. Zebrali ponad £6000 na pomoc humanitarną dla Ukraińskich uchodźców w Polsce. Fundusze zostaną wpłacone na fundusz ZHRu. Młodzież z ZHR działa na granicy, współpracując z organizacjami humanitarnymi. Nadal można poprzeć tą zbiórkę.
Serdecznie dziękujemy wszystkim którzy poparli naszą akcję
#ZHPŚwiat
Sponsor Marek Szablewski and Ken Bradshaw who both live in Durham and are fundraising. They're running the Sheffield half marathon on the 27th of March to support a Polish Scouting organisation, Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej (ZHR) which is working directly with refugees in Poland. The scouts together with other NGOs and local authorities are helping at the border delivering humanitarian aid - handing out food and clothing, administering first aid, greeting refugees at railway stations and organising their accommodation.
Marek, as President of the Polish Scouting Association (ZHP) worldwide, has agreed a partnership with ZHR in Poland and is encouraging all our members across four continents and 14 countries to raise as much money as they can for this fund to help Ukrainians fleeing from this horrific war.
Thank you! Solidarity with the people of Ukraine. #ZHPŚwiat
Przewodniczący ZHP działający poza granicami Polski, Hm.Marek Szablewski z kolegą Ken Bradshaw biegną w półmaratonie w Sheffield w WB 27-ego marca. Zbieramy fundusze na pomoc Ukraińskim uchodźcom w Polsce. Prosimy o poparcie naszego wysiłku przez dotację na nasz cel.
ZHP działający poza granicami Kraju współpracuje jako częścią ‘sztabu kryzysowego’ z Związkiem Harcerstwa Rzeczypospolitej (ZHR) w Polsce. Zebrane pieniądze będą przekazane do funduszu założonego przez ZHR który współpracuje z Polską Akcją Humanitarną, Caritas oraz z innymi organizacjami i samorządami w Polsce, Działają na granicy, zajmując się rozdawaniem żywności, zarządzaniem darami przywiezionymi przez ludzi, koordynowaniem transportów i zakwaterowania oraz udzielaniem pierwszej pomocy.
Dziękujemy za poparcie! Czuwaj! #ZHPŚwiat
Further info /updates
ZHP Swiat facebook
ZHR Help for Ukraine
A song for Ukraine recorded globally/ Globalny kominek dla Ukrainy You Tube Polish Scouts for Ukraine
Thanks to all who supported our cause!
We will shortly be transferring the donations to Poland, where they will be used to aid Ukrainian refugees seeking safety from the war.
Druh Przewodniczący Hm. Marek Szablewski (1 godzina i 59 minut) i Ken Bradshaw (1 godzina 50 minut) przebiegli półmaraton w Sheffield, Anglia w niedzielę 27 marca. Zebrali ponad £6000 na pomoc humanitarną dla Ukraińskich uchodźców w Polsce. Fundusze zostaną wpłacone na fundusz ZHRu. Młodzież z ZHR działa na granicy, współpracując z organizacjami humanitarnymi. Nadal można poprzeć tą zbiórkę.
Serdecznie dziękujemy wszystkim którzy poparli naszą akcję
#ZHPŚwiat
Sponsor Marek Szablewski and Ken Bradshaw who both live in Durham and are fundraising. They're running the Sheffield half marathon on the 27th of March to support a Polish Scouting organisation, Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej (ZHR) which is working directly with refugees in Poland. The scouts together with other NGOs and local authorities are helping at the border delivering humanitarian aid - handing out food and clothing, administering first aid, greeting refugees at railway stations and organising their accommodation.
Marek, as President of the Polish Scouting Association (ZHP) worldwide, has agreed a partnership with ZHR in Poland and is encouraging all our members across four continents and 14 countries to raise as much money as they can for this fund to help Ukrainians fleeing from this horrific war.
Thank you! Solidarity with the people of Ukraine. #ZHPŚwiat
Przewodniczący ZHP działający poza granicami Polski, Hm.Marek Szablewski z kolegą Ken Bradshaw biegną w półmaratonie w Sheffield w WB 27-ego marca. Zbieramy fundusze na pomoc Ukraińskim uchodźcom w Polsce. Prosimy o poparcie naszego wysiłku przez dotację na nasz cel.
ZHP działający poza granicami Kraju współpracuje jako częścią ‘sztabu kryzysowego’ z Związkiem Harcerstwa Rzeczypospolitej (ZHR) w Polsce. Zebrane pieniądze będą przekazane do funduszu założonego przez ZHR który współpracuje z Polską Akcją Humanitarną, Caritas oraz z innymi organizacjami i samorządami w Polsce, Działają na granicy, zajmując się rozdawaniem żywności, zarządzaniem darami przywiezionymi przez ludzi, koordynowaniem transportów i zakwaterowania oraz udzielaniem pierwszej pomocy.
Dziękujemy za poparcie! Czuwaj! #ZHPŚwiat
Further info /updates
ZHP Swiat facebook
ZHR Help for Ukraine
A song for Ukraine recorded globally/ Globalny kominek dla Ukrainy You Tube Polish Scouts for Ukraine
Fundraising team (2)
Anna Kucewicz
Organizer
England
Marek Szablewski
Beneficiary
Marek Szablewski
Team member