Inzameling voor lokale opvang voor Oekraïners

Inzameling voor lokale opvang voor Oekraïners in Transkarpatië (English below)

**Doel**

Met deze gofundme willen we geld ophalen om een opvanglocatie voor 50 Oekraïense vluchtelingen in Transkarpatië bij de Hongaarse grens te realiseren door leegstaande gebouwen in te richten.

**Situatie**

Oekraïners uit vele regio’s zijn op de vlucht vanwege de oorlog. Hoewel een groot deel ervoor kiest om het land te verlaten zijn, kiest een andere deel ervoor om veiligheid te zoeken in het westen van de Oekraïne waar niet gevochten wordt. Helaas zijn in westelijke gebieden zoals Transkarpatië hotels, airbnb’s en woningen van burgers inmiddels vol. Nieuwe mogelijkheden moeten worden gecreëerd.

Vitaliy Kaynov, een lokale ondernemer uit Beregovo in Transkarpatië, zet zich samen met lokale vrienden in om een opvanglocatie voor 50 Oekraïense vluchtelingen te realiseren. Hij bezit twee gebouwen die hij beschikbaar stelt en momenteel worden gerenoveerd, één van deze gebouwen kan in korte tijd worden opgeknapt. Ondanks dat de lokale bevolking Vitaliy al helpt heeft hij geld nodig om o.a. verwarming, riolering, een keuken, badkamer(s) en slaapkamers in te richten.

**Hoe kan je helpen?**

Alle donaties gaan volledig naar Vitaliy Kaynov om vanuit het eerste gebouw een opvanglocatie voor 50 Oekraïense vluchtelingen te realiseren. Hier is €12,000.- voor benodigd.

Tussentijdse updates worden gegeven en het doel is om na het eerste gebouw ook het tweede gebouw te renoveren, zodat in totaal 100 vluchtelingen een onderkomen hebben.

--- ENGLISH---

Donations for a local shelter for Ukrainians in Transcarpathia

**Goal**

With this gofundme we want to raise money to realize hostel locations for 50 Ukrainian refugees in Transcarpathia near the Hungarian border by furnishing empty buildings.

**Situation**

Ukrainians from many regions are on the run because of the war. While a large part chooses to leave the country, another part seeks safety in western Ukraine away from the conflict. Unfortunately, in western areas such as Transcarpathia, hotels, Airbnbs, and civilian residences are now full. Therefore, we would like to create new posibilities.

Vitaliy Kaynov, a local entrepreneur from Beregovo in Transcarpathia, is working with locals to create a shelter for 50 Ukrainian refugees. He owns two buildings that he is making available, one of which can be refurbished in a short period of time. However, despite the local population already helping Vitaliy, he needs money to set up the heating, sewerage, a kitchen, bathroom(s), and bedrooms.

**How can you help?**

All donations will go entirely to Vitaliy Kaynov to realize a reception location for 50 Ukrainian refugees from the first building. He requires €12,000 for this.

We will provide updates as the process goes. The second goal is to renovate the second building so that total 100 refugees will have shelter.