Show Your Support for Vale and His Family after the fire

Hello, my name is Valeriano, but many in the Pacific Palisades community know me as Vale. For over 30 years, I've been part of this wonderful community, first as an employee and, more recently, as the owner of Shoe Fits, the local shoe repair store.

Sadly, the store is now gone, reduced to ashes along with much of the community. The devastation happened so quickly, leaving us all in shock. I am now out of work and struggling to process this loss.

I humbly ask for your support to help me and my family during these difficult times. Any contribution, no matter how small, would mean the world to us. Thank you for your kindness and generosity.

Hola, mi nombre es Valeriano, pero muchos en la comunidad de Pacific Palisades me conocen como Vale. Durante más de 30 años, he sido parte de esta maravillosa comunidad, primero como empleado y, más recientemente, como propietario de Shoe Fits, la tienda local de reparación de calzado.

Lamentablemente, la tienda ya no existe, reducida a cenizas junto con gran parte de la comunidad. La devastación ocurrió muy rápidamente, dejándonos a todos en shock. Ahora estoy sin trabajo y luchando por procesar esta pérdida.

Humildemente pido su apoyo para ayudarme a mí y a mi familia durante estos momentos difíciles. Cualquier contribución, por pequeña que sea, significaría mucho para nosotros. Gracias por su amabilidad y generosidad.