SOLICITUD DE UNA MANO AMIGA

Yo, Andrés Eduardo Paniagua, de nacionalidad venezolana, con 66 años de edad, me dirijo a ustedes mediante esta carta para solicitar la colaboración de familiares, amigos y personas de buen corazón que puedan ayudarme a hacer realidad el TRANSPLANTE TOTAL DE CADERA DERECHA. Este procedimiento me permitiría recuperar mi alegría, mi autoestima, mi capacidad de caminar, volver al trabajo y dejar de depender de un bastón. Además, podría dormir sin tanto sufrimiento y realizar algún tipo de deporte. Siendo profesor de educación física y teniendo una fortaleza extraordinaria, ahora me siento derrotado al ver lo limitada que está mi movilidad. También deseo poder utilizar el transporte público sin ayuda y realizar compras sin tanto esfuerzo, ya que el dolor limita mis actividades en un 70% aproximadamente. En una escala del 1 al 10, calificaría el dolor como un 7.

En el año 2020, me sometí a un trasplante total de cadera izquierda, cubriendo el 90% de los gastos. Sin embargo, en la actualidad la situación económica en Venezuela es precaria. A pesar de eso, junto a mis hijas hemos cubierto los gastos de los exámenes preoperatorios y hemos adquirido el 87% de los insumos médicos necesarios. También hemos asumido el 100% de los gastos médicos intangibles. Contaba con que el Estado suministraría la prótesis y el cemento óseo, pero a último momento me informaron que no había recursos, dejándome desamparado. Los exámenes médicos tienen una vigencia de tres meses y ya ha pasado uno, por lo que recurro a su valiosa ayuda, por pequeña que sea.

Para el 7 de julio de 2023, necesito lo siguiente:

2 vendas Corvan: $8

5 cepillos estériles: $10

8 paquetes de compresas: $24

6 donantes de sangre: $120

1 par de medias antiembólicas: $25

1 prótesis de cadera con 2 cementos óseos: $4,500 (según el presupuesto obtenido)

Gastos posoperatorios: $200

Agradezco de antemano su ayuda. No importa el monto, lo importante es su pequeño aporte y mi agradecimiento, que serán eternos. Les deseo bendiciones y buena voluntad.

Atentamente,

Andrés Eduardo Paniagua

REQUEST FOR A HELPING HAND

I, Andrés Eduardo Paniagua, a 66-year-old Venezuelan national, am writing this appeal to my family, friends, and compassionate individuals who may be able to lend a helping hand. I am seeking support to make a TOTAL HIP REPLACEMENT surgery a reality, which would greatly improve my quality of life. This procedure would restore my joy, self-esteem, mobility, and allow me to resume my work and daily activities without the need for a cane or constant pain.

As a former physical education teacher known for my strength and vitality, I now find myself struggling to walk and feeling defeated. Simple tasks have become challenging, and the pain restricts me from engaging in physical activities by approximately 70% on a pain scale of 1 to 10.

In 2020, I underwent a total left hip replacement, covering 90% of the expenses. However, the current economic situation in Venezuela is extremely difficult. While my daughters and I have managed to cover the costs of preoperative exams, medical supplies, and intangible expenses, we were recently informed that the State is unable to provide the prosthesis and bone cement due to resource limitations. This unexpected setback has left me feeling helpless.

To proceed with the surgery, which is scheduled for July 7, 2023, I am in need of the following items and funds:

2 Corvan bandages: $8

5 sterile brushes: $10

8 packs of pads: $24

6 blood donors: $120

1 pair of anti-embolic stockings: $25

1 Hip Prosthesis with 2 bone cements: $4,500 (according to the obtained budget)

Post-operative expenses: $200

I am grateful for any assistance you can provide, no matter the amount. Your small contribution would mean the world to me, and my appreciation would be eternal. I humbly ask for your support during this challenging time as I strive to regain my mobility and live a life free from pain.

Thank you for considering my request and for your kindness.

With heartfelt gratitude,

Andrés Eduardo Paniagua