Solidarity with the Movimiento por el Buen Vivir

(Spanish below)

Support the work of the Movimiento de Movimiento de Mujeres y Diversidades Indígenas por el Buen Vivir

We are a Movement of Indigenous Women and Diversities from different Peoples-Nations, pre-existing the Argentinean state.

We decided to walk together in the original essence that constitutes us as living beings and sisters with Mother Earth.

We set out on a path, weaving threads of links of ancestral struggle, of indigenous resistance, anti-patriarchal, non-partisan, anti-capitalist, anti-colonial that fights against structural racism and Terricide.

We are moving towards the processes of recovery of our identity and living memory and the return to our territories, which will allow us to self-determine our life experiences in order to inhabit and achieve all those fundamental rights to achieve the Buen Vivir.

We believe that it is possible to achieve this with the accompaniment and commitment of people in solidarity who will collaborate with the struggle that we have been carrying out for several years, through different actions and campaigns such as #AboliciónDelChineoYa and #BastaDeTerricidio.

From the Movimiento de Mujeres y Diversidades Indígenas por el Buen Vivir, we are approaching a great project.

It seeks to bring solutions to a problem rooted from the very origins of the imposed colonial system.

We are on the threshold of conceiving a plural educational project, where culture and indigenous diversities converge.

We are ready to concretize and co-create a space where learning becomes possible, a safe space free from the racism that strikes us daily.

A place where experiencing our identity without prejudice or misogynistic patriarchal hatred becomes concrete.

Among the many reasons why it is important, is that many women and especially adolescent indigenous and diverse girls will be able to study with their children, most of the girl mothers leave school because of motherhood, they can not attend with their children but here they will be able to do so.

It is also a space for autonomous education, anti-terricide and for the strengthening of the identity of indigenous peoples.

We will provide a space for cultural transmission, so that future generations can strengthen their spirituality and we assume the commitment to work together in community cooperation.

Apoya el trabajo del Movimiento de Movimiento de Mujeres y Diversidades Indígenas por el Buen Vivir

Somos un Movimiento de Mujeres y Diversidades Indígenas de diferentes Pueblos-Naciones, preexistentes al estado Argentino.

Decidimos caminar juntes en la esencia originaria que nos constituye como seres vivos y hermanades con la Madre Tierra.

Emprendemos un camino, tejiendo hilos de vínculos de lucha ancestral, de resistencia indígena, antipatriarcal, apartidaria, anticapitalista, anticolonial que lucha contra el racismo estructural y el Terricidio.

Caminamos hacia los procesos de recuperación de nuestra identidad y memoria viva y el retorno a nuestros territorios, lo cual nos permitirá autodeterminar nuestras experiencias de vida para habitar y lograr todos aquellos derechos fundamentales para concretar el Buen vivir.

Creemos que es posible lograrlo con el acompañamiento y el compromiso de personas solidarias que colaboraran con la lucha que venimos llevando a cabo desde hace varios años, a través de diferentes acciones y campañas como #AboliciónDelChineoYa y #BastaDeTerricidio.

Desde Movimiento de Mujeres y Diversidades indígenas por el buen vivir nos acercamos a lograr un gran proyecto.

Este busca traer soluciones a un problema arraigado desde los orígenes mismos del sistema colonial impuesto.

Nos encontramos en el umbral de concebir un proyecto educativo plural ,donde confluya cultura y diversidades indígenas .

Estamos dispuestas a concretar y co-crear un espacio donde aprender se vuelva posible, un espacio seguro y libre del racismo que nos golpea a diario.

Un sitio donde experimentar nuestra identidad sin prejuicio ni odios misóginos patriarcales se concreta .

Entre las muchas razones por lo que es importante ,es que muchas mujeres y sobre todo niñas adolescentes Indígenas y Diversidades podrán estudiar con sus hijes, la mayoría de las niñas madres dejan la escuela por la maternidad, no pueden asistir con sus hijes pero aquí podrán hacerlo .

Además es un espacio de educación autónoma, Anti Terricida y para el fortalecimiento identitario de los pueblos indígenas .

Daremos un espacio de transmisión cultural ,que las generaciones venideras fortalezcan su espiritualidad y asumimos el compromiso de trabajar juntas en cooperación comunitaria .