AYUDA para que Don Pa Artesans pueda volver

Hola, soy Lidia Garrido, y hace 1 semana la Dana cambió mi vida y la de mi empresa familiar para siempre.

Teníamos 9 establecimientos de panadería y pastelería en Paiporta, Catarroja, Alfafar y Albal; de los cuales, 7 están devastados completamente.

Todo el esfuerzo de mis padres durante 37 años en la empresa familiar ha desaparecido de un día para otro dejando el futuro de la empresa en el aire. 50 familias dependen de nosotros y necesitamos ayuda para que nuestro trabajo y el suyo no desaparezca.

No sabemos cuándo ni cómo van a llegar las ayudas para poder reparar todas las tiendas y maquinaria que han sido destrozadas por lo que os pedimos de corazón un granito de arena para no tener que cerrar todo lo que nuestros padres han luchado tantos años.

Aquí tenéis la terrorífica historia que vivimos el pasado martes 29 de octubre mi padre y yo.

GRACIAS de corazón por ayudarnos a salvar a Don Pa Artesans, nunca estaremos suficientemente agradecidos.

Hello, I am Lidia Garrido, and 1 week ago the Dana changed my life and that of my family business forever.

We had 9 bakery and pastry stores in Paiporta, Catarroja, Alfafar and Albal; 7 of which are completely devastated.

All the effort of my parents for 37 years in the family business has disappeared from one day to the next leaving the future of the company up in the air. 50 families depend on us and we need help so that our work and theirs does not disappear.

We do not know when or how the aid will arrive to be able to repair all the stores and machinery that have been destroyed so we ask you from the bottom of our hearts for a grain of sand so that we do not have to close everything that our parents have fought for so many years.

THANK YOU from the bottom of our hearts for helping us to save Don Pa Artesans, we will never be grateful enough.