Soutien pour Zoé Tremblay et sa famille.

English will follow.

Bonjour à tous,

Zoé, 7 ans, est une petite fille pleine de vie, deuxième d’une famille de trois enfants originaire de Gatineau (Buckingham). Elle a récemment été hospitalisée à l’hôpital CHEO pour ce qui semblait être un simple mal de ventre. Malheureusement, suite a un MRI, ils ont observé qu’il y avait un tumeur dans son abdomen. Suite a des complications, elle fût placée dans un coma artificiel et dû subir une première biopsie du tumeur pour analyse. Trois jours plus tard, elle fût transférée à l’hôpital Saint-Justine à Montréal dû a ces complication mettant sa vie en danger. Notamment une embolie pulmonaire et une hémorragie interne. Elle y a subi une deuxième biopsie avant d’être réveillée pour entamer son traitement.

Elle reçu le diagnostique écrasant; Rhabdomyosarcome, aussi appelé RMS, est une tumeur maligne développée à partir du tissu musculaire squelettique strié ou lisse, d’origine mésenchymateuse.

Sa famille traverse une période bouleversante, jonglant entre les soins de Zoé et les responsabilités familiales. Avec des déplacements fréquents à Montréal pour être à ses côtés, les coûts commencent à peser, notamment pour les trajets, les repas et l’hébergement. Sa mère étant a la maison pour prendre soin de son petit frère et son père qui devra s’absenter du travail pour la période du traitement, nous souhaitons offrir à cette famille le soutien dont elle a besoin afin qu’ils puissent se concentrer sur l’essentiel : être ensemble pour Zoé dans ces moments difficiles.

Tout don, quel qu’il soit, fera une énorme différence et apportera un réel soulagement financier. Merci du fond du cœur pour votre générosité et votre soutien.

Merci!

Hello everyone,

Zoé, 7 years old, is a lively little girl and the second of a three children family from Gatineau (Buckingham). She was recently hospitalized at CHEO hospital for what seemed to be a simple stomach ache. Unfortunately, following an MRI, they discovered a tumor in her abdomen. Due to complications, she was placed in an artificial coma and underwent an initial biopsy of the tumor for analysis. Three days later, she was transferred to Sainte-Justine Hospital in Montreal due to life-threatening complications, including a pulmonary embolism and internal bleeding. She underwent a second biopsy before being awakened to begin her treatment.

She received the devastating diagnosis of Rhabdomyosarcoma, also known as RMS. It is a malignant tumor developed from skeletal or smooth muscle tissue of mesenchymal origin.

Her family is going through an overwhelming period, juggling Zoé’s care and family responsibilities. With frequent trips to Montreal to be by her side, the costs are starting to weigh heavily, particularly for travel, meals, and accommodation. With her mother at home for taking care of her little brother and her dad that will have to miss work the period of her treatment, we wish to offer this family the support they need so they can focus on what matters most : being together for Zoé during these incredibly tough times.

Any donation, no matter the size, will make a huge difference and provide much-needed financial relief. Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and support.

Thank you!