Spielbetrieb und eigenen Platz—Game operation and own field

Wenn von amerikanischen Sportarten in Kaiserslautern gesprochen wird, steht der Name

"K-Town Bears" an erster Stelle.

Seit 1990 wird in Kaiserslautern Baseball gespielt.

Der 1. Baseball-Verein Kaiserslautern kurz "K-Town Bears" ist ein deutscher eigenständiger Verein der die amerikanische Sportart "Baseball" bekannt machen möchte.

Die Bears nehmen aktuell am Spielbetrieb des

SWBSV (südwestdeutscher Baseball- und Softballverband) mit einer Baseball-Jugendmannschaft und einer Mixed-Softballmannschaft teil.

In Zukunft wird angestrebt die Vereinsmitgliederzahlen zu erhöhen und das Angebot in Richtung Damen-Softballmanschaft zu erweitern.

In sportlicher Sicht möchten wir an den Erfolgen der vergangenen Jahre anknüpfen und zurück zum

DBV (Deutschen Baseball und Softball Verband). Dazu benötigen wir aber einen regulären Baseballplatz!

——————————————————

When people talk about American sports in Kaiserslautern, the name

"K-Town Bears" comes first.

Baseball has been played in Kaiserslautern since 1990.

The 1st Kaiserslautern Baseball Club, or "K-Town Bears" for short, is an independent German club that wants to make the American sport of "baseball" known.

The Bears are currently participating in the game operations of the

SWBSV (Southwest German Baseball and Softball Association) with a youth baseball team and a mixed softball team.

In the future, the aim is to increase the number of club members and to expand the range of offers to include a women's softball team.

From a sporting point of view, we would like to build on the successes of the past few years and return to the

DBV (German Baseball and Softball Association). But to do this, we need a regular baseball field!