Srta Katharina en París? Ayúdanos a lograrlo

ES/ La cultura nos ofrece un espacio para la pausa y la reflexión en un mundo donde la inmediatez y la individualidad son el pan nuestro de cada día, nosotros, Zanvaj Producciones, 3 amigos del quehacer teatral, nos unimos desde el 2019 para brindar este tipo de espacios, creando, difundiendo y apoyando producciones independientes asumiendo los costos que pueda tener a sabiendas de la crisis en en la que vive nuestro país y sobre todo como afecta a nivel cultural. Es por eso que seguimos creyendo y apostando por el arte hecho en casa, “Srta. Katharina” obra de teatro que permitió nuestra consolidación como grupo creativo y tribuna para denunciar un tema tan doloroso y lamentablemente tan común como lo es el abuso sexual infantil y la pedofilia. Ya con 6 temporadas a cuestas, hemos sido invitados a participar en el Festival “Le Miroir de l´autrex” por la compañía francesa Cosmoscène Thèâtre a realizarse en Octubre de este 2023.

El festival “Le Miroir de L’ autre” El Festival Espejo de las Otras Artes Escénicas nace de la necesidad de explorar los estereotipos de género, el sentido de la identidad, las contradicciones de una sociedad que ve la diferencia como una amenaza, que dice aceptar al otro pero prevalecen tantos prejuicios y etiquetas. En el festival convergerán aproximadamente 200 personas diarias

por cada sala, adicional a todo el material que estará de promoción en redes y los asistentes a los talleres, conversatorios y cursos. Así mismo contará con grupos teatrales franceses así como de otras partes de Europa y el mundo.

La obra gira en torno a un destacado psicoanalista y su inusual e inesperada paciente… la perturbada Srta. Katharina, y resaltan tres aspectos fundamentales: - Entender el funcionamiento de la psiquis humana. - La importancia de los procesos psicológicos para el bienestar psico-emocional de la humanidad. - Crear consciencia de cuidado a través de los temas abordando en la obra: El abuso sexual infantil, la violencia de género, desesperanza aprendida, entre otros.

La obra no solo queda ahí, ya que al finalizar cada presentación cuenta con la presencia de un psicólogo o psicoanalista que guía un foro para aclarar dudas y abordar los temas psicológicos y humanos tocados en la obra. La obra se luce con los conocidos actores Gerardo Soto y Henry Soto, así como Zair Mora, Stephanie Cardone Fulop, Flor Colmenares, Mario Becerra y Johana Vargas. Y con esta invitación a Francia queremos no solo llevar nuestra propuesta Teatral, si no llevar un poco nuestro conocimiento a través de charlas y talleres del quehacer teatral y de la producción en tiempos de crisis. Hasta ahora hemos podido hacer frente a nuestras presentaciones, pero para poder representar a Venezuela necesitamos una ayuda extra, es por ello que acudimos a este medio para recaudar el dinero suficiente para comprar los pasajes para nuestro equipo.

El dinero recaudado se utilizará para comprar los pasajes, los cuales cuestan entre 1090 y 1400 dólares americanos por persona.

Gracias por ser parte de las voces que logran ser escuchadas a través de Srta. Katharina

EN/ Culture offers us a space for pause and reflection in a world where immediacy and individuality are our daily bread, we, Zanvaj Producciones, 3 friends of theatrical work, have come together since 2019 to provide this type of spaces, creating, disseminating and supporting independent productions assuming the costs that it may have knowing the crisis in which our country lives and above all how it affects at a cultural level. That is why we continue to believe and bet on homemade art, “Ms. Katharina” a play that allowed us to consolidate as a creative group and as a platform to denounce a subject as painful and unfortunately as common as child sexual abuse and pedophilia. Already with 6 seasons behind us, we have been invited to participate in the Festival "Le Miroir de l'autrex" by the French company Cosmoscène Thèâtre to be held in October of this 2023.

The festival "Le Miroir de L' autre" The Mirror Festival of Other Performing Arts was born from the need to explore gender stereotypes, the sense of identity, the contradictions of a society that sees difference as a threat, that says accept the other but so many prejudices and labels prevail. Approximately 200 people a day will converge on the festival

for each room, in addition to all the material that will be promoted on the networks and the attendees of the workshops, talks and courses. It will also feature French theater groups as well as from other parts of Europe and the world.

The work revolves around a prominent psychoanalyst and his unusual and unexpected patient... the disturbed Miss Katharina, and highlights three fundamental aspects: - Understanding the functioning of the human psyche. - The importance of psychological processes for the psycho-emotional well-being of humanity. - Create awareness of care through the issues addressed in the work: Child sexual abuse, gender violence, learned hopelessness, among others.

The play does not just stop there, since at the end of each presentation it has the presence of a psychologist or psychoanalyst who guides a forum to clarify doubts and address the psychological and human issues touched on in the work. The work shines with the well-known actors Gerardo Soto and Henry Soto, as well as Zair Mora, Stephanie Cardone Fulop, Flor Colmenares, Mario Becerra and Johana Vargas. And with this invitation to France we want not only to bring our Theatrical proposal, but also to bring our knowledge a little through talks and workshops on theatrical work and production in times of crisis. Until now we have been able to cope with our presentations, but in order to represent Venezuela we need extra help, which is why we went to this medium to raise enough money to buy tickets for our team.

The money raised will be used to buy the tickets, which cost between 1,090 and 1,400 US dollars per person.

Thank you for being part of the voices that get to be heard through Srta. Katharina.

Fotos / Photos: Gleybert Asencio y Leomar Aponte.

Vídeo: Esther Figueroa