Support Angel's Family in Their Search

Today our hearts are devastated, our lovely son Angel Mendoza Ruelas suffered from a car accident this past Sunday, April 14 by U.S. 97A near the Rocky Reach Dam, next to the Columbia River. These past days have been unbearable, we are not in peace , his body has not been found yet, we have been searching by boat, drones and by foot his family and closest friends.

We ask our community from Chelan and its surroundings to show solidity and support to help us find Angel by people volunteering as a group and providing their own boat. Unfortunately, we do not own one, and for now that’s all that we can ask from our community. As well as supporting our family economically by donating anything you would like. Anything would be of a lot of help to my family and to help us focus on our search and rescue my brother.

Angel Mendoza was a brother, a friend, and someone you could count on at any time, one of the sweetest and nicest person everybody knew. We are praying to God to allow us to find him and say alast goodbye to our dear son. We miss you and hope to see you again our loved Angel Mendoza.

Thank you.

Hoy nuestros corazones están devastados, nuestro querido hijo Angel Mendoza Ruelas sufrió un accidente automovilístico el pasado domingo 14 de abril por la U.S. 97A cerca de la presa Rocky Reach, al lado del río Columbia. Estos últimos días han sido insoportables, no estamos en paz, su cuerpo no ha asido no encontrado, lo busca en barco y drones su familia y amigos más cercanos.

Le pedimos a nuestra comunidad de Chelan y sus alrededores que se solidaricen y apoyen para ayudarnos a encontrar a Ángel mediante voluntarse en grupo y aportando su propio barco. Por que desafortunadamente, la familia no posee uno y, por ahora, eso es todo lo que podemos pedir a nuestra comunidad.

Ángel Mendoza era un hermano, un amigo y alguien con quien podías contar en cualquier momento, una de las personas más dulces y amables que todos conocían. Estamos orando a Dios para que nos permita encontrarlo y darle un último adiós a nuestro querido hijo. Te extrañamos y esperamos verte nuevamente nuestro querido Angel Mendoza.

Gracias.