Support Ata’s funeral expenses & Transportation home

Please use PayPal link below : paypal.me/chelsy1877 if possible as it is the preferred donation link to help us avoid transaction fees. You can also Zelle one of us (immediate family) as we are collecting donations. Or use this page to donate, thank you.

On Friday, October 4, 2024 around 9:30p.m. at age 66, my grandmother Maria A. Morales, also known as Ata, passed away at the hospital, after surviving a sudden open heart surgery. She had been experiencing pain in her chest/heart and was taken to the hospital where she was found to need the procedure performed urgently. As a family we were collectively hopeful and optimistic for her recovery as she was a very strong and resilient woman who remained conscious after the surgery. She resisted against the odds and preserved, strongly believing in her faith until the very end. She showed several signs of recovery up until the time of her passing, where she fell asleep and found her ultimate peace. She was supported by her close immediate family and many loved ones and we believe she truly is at peace now. Before transitioning to the next life, she stated after surgery “Dios está conmigo, confío en Dios”/“God is with me, I believe in God”. She also informed us that during her surgery, she was not scared because she was surrounded by angels and who appeared to be God himself. Although we did not expect this sudden change, we understand that it was Ata’s time to move forward. We will forever be inspired & honored to see her vibrant personality, strength, love, kindness and all that she was and will always be.

Prior to becoming ill, Ata’s last wish was to meet her new grandchildren and return to her homeland, where she could return to her remaining children that awaited her. She had dreams to return to the Dominican Republic and own her ranch where she could be surrounded by loved ones, family, and friends. She was survived by 8 of her children who each have children of their own. Her beautiful legacy will remain in our hearts and minds always. We are doing our best to grant her last wishes of going home.

We ask that all consider donating to support our family honor her wishes to be buried on her home soil. As some may be aware, my mother & immediate family is not financially prepared to do this alone. All funds will go to cover the costs of her memorial service in the U.S. and her burial & memorial service in the D.R. Please use the PayPal link below to contribute to Ata/Maria’s funeral expenses and transportation to D.R. : paypal.me/chelsy1877. She deserves these wishes to come true. You can also donate to this gofundme page but keep in mind there is a fee taken from each donation. Thank you!

Ata, te amaré por siempre- gracias para todo, ahora puedes descansar y hacer todo lo que quieras. Ahora estás en paz mi Atica, we love you so much! <3

TRANSLATION: Por favor, utilicen el enlace de PayPal a continuación: paypal.me/chelsy1877, si es posible, ya que es el enlace de donación preferido para ayudarnos a evitar tarifas de transacción. También pueden usar Zelle para enviar a uno de nosotros (familia inmediata), ya que estamos recolectando donaciones. O pueden usar esta página para donar, gracias.

El viernes 4 de octubre de 2024, alrededor de las 9:30 p.m., mi abuela María A. Morales, también conocida como Ata, falleció en el hospital a la edad de 66 años, después de sobrevivir a una cirugía a corazón abierto de emergencia. Ella había estado experimentando dolor en el pecho y fue llevada al hospital, donde se determinó que necesitaba la cirugía de manera urgente. Como familia, estábamos colectivamente esperanzados y optimistas por su recuperación, ya que era una mujer muy fuerte y resistente que permaneció consciente después de la operación. Luchó contra las adversidades y persistió, creyendo firmemente en su fe hasta el final. Mostró varias señales de recuperación hasta el momento de su fallecimiento, cuando se quedó dormida y encontró su paz definitiva. Estuvo apoyada por su familia cercana y muchos seres queridos, y creemos que ahora está verdaderamente en paz. Antes de pasar a la otra vida, afirmó después de la cirugía: “Dios está conmigo, confío en Dios”. También nos informó que durante su cirugía no tuvo miedo porque estaba rodeada de ángeles y de lo que parecía ser el propio Dios. Aunque no esperábamos este cambio repentino, entendemos que era el momento de Ata para avanzar. Siempre estaremos inspirados y honrados de haber conocido su personalidad vibrante, su fuerza, amor, bondad y todo lo que fue y siempre será.

Antes de enfermarse, el último deseo de Ata era conocer a sus nuevos nietos y regresar a su tierra natal, donde podría reunirse con sus otros hijos que la esperaban. Tenía sueños de volver a la República Dominicana y tener su rancho, donde pudiera estar rodeada de seres queridos, familia y amigos. Le sobreviven 8 de sus hijos, cada uno con sus propios hijos. Su hermoso legado permanecerá siempre en nuestros corazones y mentes. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir sus últimos deseos de volver a casa.

Pedimos a todos que consideren donar para apoyar a nuestra familia y honrar sus deseos de ser enterrada en su tierra natal. Como algunos ya saben, mi madre y la familia inmediata no están preparadas financieramente para hacerlo solas. Todos los fondos se destinarán a cubrir los costos de su servicio conmemorativo en EE. UU. y su entierro y servicio conmemorativo en la República Dominicana. Por favor, utilicen el enlace de PayPal a continuación para contribuir a los gastos del funeral de Ata/María y su transporte a la R.D.: paypal.me/chelsy1877. Ella merece que estos deseos se hagan realidad. También pueden donar a esta página de GoFundMe, pero tengan en cuenta que se deduce una tarifa de cada donación. ¡Gracias!