Support Cedric's life-changing spinal injury

 

Young father of two, Cedric, had a tragic accident on Saturday 4th September 2021 that resulted in a life-changing spinal cord injury.

Le samedi 4 septembre 2021, Cédric, jeune père de deux enfants, a eu un accident tragique qui a entraîné une lésion de la moelle épinière. Sa vie s’en trouve changée à jamais 

 

 

 

 

 

As a semi-professional racing bike rider in the Quattro Group British Supersport & British GP2 Championships, Ced was racing  at Snetterton race track when the accident occurred. Having joined the sport just under three years ago, Ced won Bemsee rookie championship and most promising racer of the year in his first year. He then won the Bemsee clubman championship in his second year.

 

During the Saturday qualifying race, Ced’s brakes failed, he left the track and was flipped off his bike onto the grass. Tragically the spinal injury occurred when the 180kg bike proceeded to crash into the wall and rebound back on top of his body.

 

Cedric was rushed to Norfolk Norwich University Hospital where he had to undergo a 9hr emergency surgery to reconstruct his mid dorsal spine and drain his lungs. The impact broke all his ribs and his sternum along with his left led tibia and knee and his right wrist. Ced is paralysed from his chest down.

Pilote de moto semi-professionnel participant aux championnats Quattro Group British Supersport et British GP2, Ced courait sur le circuit de Snetterton lorsque l'accident s'est produit. Ayant rejoint ce sport il y a un peu moins de trois ans, Ced a remporté le championnat Bemsee des débutants et le titre de coureur le plus prometteur de l'année dès sa première année. Il a ensuite remporté le championnat Bemsee clubman lors de sa deuxième année.

Lors de la course de qualification du samedi, les freins de la moto de Ced ont lâché, il a quitté la piste et a été projeté de sa moto sur l'herbe. Tragiquement, il s'est blessé à la colonne vertébrale lorsque sa moto de 180 kg s'est écrasée contre le mur et a rebondi sur son corps.

Cedric a été transporté d'urgence à l'hôpital universitaire de Norfolk-Norwich où il a dû subir une intervention chirurgicale de 9 heures pour reconstruire sa colonne vertébrale dorsale moyenne et drainer ses poumons. L'impact a brisé toutes ses côtes et son sternum, ainsi que le tibia et le genou gauche et le poignet droit. Ced est paralysé de la poitrine aux pieds.

 

 

 

 

Once Ced has recovered from surgery and is medically stable, he will need to be transferred to Stoke Mandeville Hospital, where he'll have months of rehabilitation before he can return home to his young family.

Une fois que Ced aura récupéré de l'opération et sera médicalement stable, il devra être transféré à l'hôpital de Stoke Mandeville, où il devra suivre des mois de rééducation avant de pouvoir rentrer chez lui auprès de sa jeune famille.

 

About Cedric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cedric is a 33-year old, loving father to four year old Natalie and one year old Leo. He lives with his partner, Daria in their North London flat. Cedric has an incredibly close family and likes to spend as much time with them as possible. He’s a positive, brave and courageous man, who loves being busy and active.

 

Before the accident Ced ran the family business, Brigit’s Bakery, which provides Afternoon Tea Bus Tours through the streets of London. Philippe and BB, his parents, have come out of retirement to ensure the business runs as smoothly as possible while Ced battles with recovery.

 

Audrey, Ced’s beloved sister, has left her family and young son in LA in order to be by his bedside 10-12++ hours a day to care for him and help keep up morale.

Cedric, 33 ans, est un père aimant de Natalie, 4 ans, et de Leo, 1 an. Il vit avec sa compagne, Daria, dans leur appartement du nord de Londres. Cedric a une famille incroyablement proche et aime passer autant de temps que possible avec elle. C'est un homme positif, brave et courageux, qui aime être occupé et actif.

Avant l'accident, Ced dirigeait l'entreprise familiale, Brigit's Bakery, qui propose des visites en bus avec Afternoon  Tea dans les rues de Londres. Philippe et BB, ses parents, sont sortis de leur retraite pour s'assurer que l'entreprise fonctionne aussi bien que possible pendant que Ced lutte pour sa guérison.

Audrey, la sœur bien-aimée de Ced, a quitté sa famille et son jeune fils à Los Angeles afin d'être à son chevet 10 à 12 heures par jour pour s'occuper de lui et aider à maintenir son moral.

 

 

We appreciate Ced will require much needed assistance to ensure that he can return to this role in the future in some capacity. Knowing his dynamic personality we know this will be his dream.

Nous sommes conscients que Ced aura besoin d'une aide indispensable pour pouvoir reprendre ce rôle à l'avenir, dans une certaine mesure. Connaissant sa personnalité dynamique, nous savons que ce sera son rêve.

 

How can you help?

 

 

 

 

 

Ced and his family are extremely grateful for every penny raised to help him on his recovery and rehabilitation journey.

 

The money will enable us to purchase the specialist equipment he’ll need to be able to return to his family home and live a fulfilling life.

 

Please consider donating to help make this difficult time a little easier and share this fundraiser far and wide so we can get Ced the help that he needs.

Ced et sa famille sont extrêmement reconnaissants pour chaque centime récolté pour l'aider dans son parcours de guérison et de rééducation.

L'argent nous permettra d'acheter l'équipement spécialisé dont il aura besoin pour pouvoir retourner dans sa maison familiale et vivre une vie épanouie.

Pensez à faire un don pour rendre cette période difficile un peu plus facile et partagez cette collecte de fonds largement afin que nous puissions apporter à Ced l'aide dont il a besoin.

 

 

Philippe & BB