Support our mom to get her surgery and Cancer treatment

Family, Friends and Kind Souls,

I’m reaching out on behalf of my incredible mom, who has been bravely battling breast cancer since 2017. After her initial diagnosis, she underwent surgery, chemotherapy, and radiation, and we were overjoyed when she went into remission in 2021. Unfortunately, during her recent annual exam, we received devastating news. Doctors found an invasive ductal carcinoma (Nottingham scale 7, tubular formation 3, nuclear pleomorphism 2, mitosis 2), and they have recommended a double mastectomy with reconstruction as soon as possible to prevent further treatment like chemotherapy.

This diagnosis has hit our family hard, and we need to raise $10,000 quickly to cover the surgery and post-operative expenses. The operation needs to happen within the next 1-2 weeks to give her the best chance of avoiding additional rounds of chemo.

A little about my mom—she’s 51 years old, a loving mother to me and my sister, Estefania, and a dedicated caregiver to my grandmother, who has been in poor health the past few years. Despite the challenges in her own life, she always puts others first. She's the kind of person who lights up every room she enters, bringing warmth, laughter, and kindness wherever she goes. A devoted sister, a fantastic cook, and the glue of our family, my mom has always been there for us—and now she needs our help.

If you are able, please consider contributing to help us through this difficult time. Every dollar makes a difference, and we are deeply grateful for any support you can offer. We hope that, in time, we can pay it forward and help others as they have helped us.

Thank you from the bottom of our hearts.

—Viviana and Estefania

Familia, Amigos y Buenos Samaritanos,

Estoy recaudando fondos en nombre de mi increíble mamá, quien ha estado luchando valientemente contra el cáncer de mama desde 2017. Tras su diagnóstico inicial, se sometió a una cirugía, quimioterapia y radiación, y nos llenó de alegría cuando entró en remisión en 2021. Desafortunadamente, durante su reciente examen anual, recibimos una noticia devastadora. Los médicos encontraron un carcinoma ductal invasivo (escala de Nottingham 7, formación tubular 3, pleomorfismo nuclear 2, mitosis 2), y han recomendado una mastectomía doble con reconstrucción lo antes posible para evitar más tratamientos como quimioterapia.

Este diagnóstico ha sido un golpe duro para nuestra familia, y necesitamos recaudar $10,000 de manera urgente para cubrir los gastos de la cirugía y la recuperación. La operación debe realizarse en las próximas 1-2 semanas para darle la mejor oportunidad de evitar más rondas de quimioterapia.

Un poco sobre mi mamá: tiene 51 años, es una madre amorosa para mí y mi hermana Estefania, y es cuidadora de mi abuela, quien ha sufrido serios padecimientos en los ultimos años. A pesar de los desafíos en su propia vida, siempre pone a los demás primero. Es el tipo de persona que ilumina cada lugar al que va, trayendo calidez, risas y amabilidad a quienes la rodean. Es una hermana devota, una cocinera fantástica y el pilar de nuestra familia, siempre ha estado allí para nosotros, y ahora necesita nuestra ayuda.

Si puedes, por favor considera contribuir para ayudarnos en este difícil momento. Cada aporte cuenta, y estamos profundamente agradecidos por cualquier ayuda que nos puedan brindar. Esperamos que, con el tiempo, podamos devolver el favor y ayudar a otros, así como nos han ayudado a nosotros.

Gracias de todo corazón.

—Viviana y Estefania