Support for Bárbara in Her Fight Against Arthritis

My dear friend Bárbara Aranda, a great theater actress and playwright, an inspiration to many, and an exceptional human being, was diagnosed with early-onset rheumatoid arthritis in 2008. This is a chronic autoimmune disease that, unfortunately, has no cure.

Some of you know that four years ago, my mom was diagnosed with breast cancer. The GoFundMe campaign we created at that time was invaluable support. The outpouring of love and solidarity, encouraging notes from friends and followers, and the donations alleviated the heavy financial burden and provided immense help throughout her treatment. Our network was by our side in the most profound and meaningful ways.

Now, my hope is that we can come together and provide the same support to Bárbara. Your help will not only allow her to continue her treatment but also give her the opportunity to pursue her acting career and raise awareness about the importance of support and understanding in disability conditions.

Let’s unite once more to support this cause. Any contribution, no matter how small, will make a big difference.

For the past two years, Bárbara has been free from daily fevers thanks to a biological medication and monoclonal antibody she has received intravenously twice a year since 2014. This treatment has not only reduced her inflammation and joint pain but also restored her hope and zest for life.

Thanks to her diligence and discipline in administering this medication, and the rigorous care she follows, Bárbara has managed to keep the disease under control. However, this treatment is costly in terms of time, effort, and resources. In Argentina, where she was diagnosed, she receives the medication and appropriate treatment for free, but travel and accommodation expenses are not covered.

Due to her financial situation and health condition, Bárbara has been unable to continue traveling to Argentina and has been without her treatment for two years, which has begun to affect her health and mobility. She is seeking a way to obtain this medication through her country’s public system, but so far, she has been unsuccessful.

In addition to the treatment, Bárbara also needs surgeries on her hands and feet to prevent daily accidents and improve her quality of life.

Her family cannot cover these expenses, and being an independent artist has not provided her with the financial stability needed to face these challenges. Now, Bárbara depends on the support of people who can help her.

The goal of this campaign is to raise $10,000 USD, which will be used as follows:

• Medical exams before and after the medication administration

• Medications prior to the biological treatment

• Appointment at a specialized clinic in Buenos Aires

• Round-trip airfare

• Internal transportation in Argentina

• Accommodation in Buenos Aires for two month

• Food expenses in Buenos Aires for two month

• Financial assistance for the loss of income due to the break from her work in theater tool workshops for adults and the elderly

• Surgery-related procedures and everything that entails

We thank you in advance for any contribution you can make. Together, we can help Bárbara move forward with hope and mobility.

Apoyo para Bárbara Aranda en su lucha contra la artritis reumatoidea

Mi querida amiga Bárbara Aranda, una gran actriz de teatro y dramaturga, inspiración para muchas personas y un ser humano excepcional, fue diagnosticada con artritis reumatoidea prematura en 2008. Esta es una enfermedad autoinmunitaria crónica que, lamentablemente, no tiene cura.

Algunos de ustedes saben qué hace cuatro años a mi mamá le diagnosticaron cáncer de mama. La campaña GoFundMe que creamos en ese momento fue un apoyo invaluable. Las muestras de amor y solidaridad, las notas de aliento de amigos y seguidores, y las donaciones aliviaron la gran carga financiera y nos brindaron una ayuda inmensa durante todo su tratamiento. Nuestra red estuvo a nuestro lado de las formas más profundas y significativas.

Ahora, mi esperanza es que podamos unirnos y brindar el mismo apoyo a Bárbara. Tu ayuda no solo le permitirá continuar con su tratamiento, sino que también le dará la oportunidad de seguir con su profesión actoral y difundir la importancia del apoyo y la conciencia en condiciones de discapacidad.

Unámonos una vez más para apoyar esta causa. Cualquier contribución, por pequeña que sea, hará una gran diferencia.

Desde hace dos años, Bárbara ha dejado de tener fiebre diariamente gracias a un medicamento biológico y anticuerpo monoclonal que ha recibido por vía intravenosa dos veces al año desde 2014. Este tratamiento no solo ha reducido su inflamación y dolor articular, sino que también le ha devuelto la esperanza y las ganas de vivir.

Gracias a la constancia y disciplina en la aplicación de este medicamento, y a los extremos cuidados que sigue rigurosamente, Bárbara ha podido mantener la enfermedad bajo control. Sin embargo, este tratamiento tiene un alto costo en términos de tiempo, esfuerzo y recursos. En Argentina, donde fue diagnosticada, obtiene el medicamento y el tratamiento adecuado de manera gratuita, pero los gastos de viaje y estadía no están cubiertos.

Debido a su situación económica y a su condición de salud, Bárbara no ha podido seguir viajando a Argentina y lleva dos años sin recibir su tratamiento, lo que ha comenzado a afectar su salud y movilidad. Está buscando la forma de obtener este medicamento a través del sistema público de su país, pero hasta ahora no ha tenido éxito.

Además del tratamiento, Bárbara también necesita cirugías en manos y pies para evitar accidentes cotidianos y mejorar su calidad de vida.

Su familia no puede asumir estos gastos y ser una artista independiente no le ha brindado la estabilidad financiera necesaria para enfrentar estos desafíos. Ahora, Bárbara depende del apoyo de personas que puedan ayudarla.

El objetivo de esta campaña es recaudar $10,000 USD, que se utilizarán de la siguiente manera:

• Exámenes médicos previos y posteriores a la aplicación del medicamento

• Medicamentos previos a la aplicación del tratamiento biológico

• Turno en una clínica especializada en Buenos Aires

• Pasajes de ida y vuelta en avión

• Transporte interno en Argentina

• Estadía en Buenos Aires por dos meses

• Alimentación en Buenos Aires por dos meses

• Ayuda económica por la falta de ingresos debido al receso de su trabajo en los talleres de herramientas teatrales para adultos y personas de la tercera edad

• Trámites para la cirugía y todo lo que requiere

Agradecemos de antemano cualquier contribución que puedas hacer. Juntos, podemos lograr que Bárbara siga adelante con esperanza y en movimiento.