Support for Galina Voznyuk's Memorial and Funeral

Дорогие друзья, братья и сёстры!

Позвольте сообщить вам, что после продолжительной болезни, в ночь с 5 на 6 ноября около 3 часов утра благословенная и уважаемая сестра, вдова епископа, которая стала для нас второй матерью, приняв четверых приёмных детей и родив одного сына, дорогая Галина Алексеевна Вознюк ушла в Вечные Обители к Господу, Которого любила всем сердцем и всею душею и Которому верно служила на протяжении всей жизни после своего покаяния.

 

Страдания мамы Гали на этой земле прекратились, болезнь и смерть больше не имеют над ней власти - она Дома с Богом, наслаждается общением со своим Спасителем Иисусом, со всеми святыми и родными, кто был дорог её сердцу.

 

Дорогие, мы обращаемся к вам, чьё сердце открыто и расположено, пожалуйста, поддержите вашими финансами, помогите собрать необходимую сумму, чтобы оплатить расходы по организации и проведении похорон и достойно провести в последний путь дорогую сестру, вдову епископа и добрую маму Галину Вознюк, которую по праву можно назвать героем веры.

Пусть Бог обильно благословит всех вас и во сто крат воздаст Своей милостью и благодатью!

С любовью во Христе,

Voznyuk's family

 

(English translation)

Dear friends, brothers and sisters,

We would like to inform you that, after a prolonged illness, in the early hours of November 6th, around 3 a.m., our beloved and respected sister, the widow of a bishop, who became a second mother to us by adopting four children and giving birth to a son, our dear Galina Alexeevna Voznyuk, departed to the Eternal Dwelling with the Lord, whom she loved with all her heart and soul and to whom she faithfully devoted her life after her repentance.

Our mother’s suffering on this earth has come to an end; sickness and death no longer have any power over her – she is Home with God, rejoicing in the presence of her Savior Jesus, together with all the saints and loved ones who were dear to her heart.

Dear friends, we appeal to those whose hearts are open and willing: please support us with your finances and help raise the necessary funds to cover the funeral expenses and honorably bid farewell to our dear sister, the widow of a bishop and a kind mother, Galina Voznyuk, who rightfully deserves to be called a hero of faith.

May God abundantly bless each of you and repay you a hundredfold with His mercy and grace!

With love in Christ,

The Voznyuk Family