Support for Norma Catalan’s Family
Norma Catalan, wife, mother of three, grandmother of two, lost her six month battle to cancer. After years of many costly hospital visits and misdiagnoses due to malpractice, she had finally been diagnosed with Stage IV Lung Cancer in July of 2019. At only 20 years old, her daughter, Ashley had chosen to dedicate her life to caring each and everyday for Norma. This meant postponing her career and life. This includes her husband Daniel who had already been working two jobs for most of his life and now had to continue working extensive hours, some days without sleep. She is loved deeply by her husband and all three of her children. We ask for financial help for my beloved family, who are inconsolable at this time. Today, one week and a day after having surgery that left her dependent on a ventilator, we are saddened to say she is no longer with us.
Along with the emotional stress this has caused, there are also financial burdens. This fund is to help relieve the financial burden from memorial and funeral costs. This has been a very difficult time for her children, Ashley, Kelby, Chris, her husband Daniel, grandchildren and extended family/friends. Any amount donated is very much appreciated to help their family through this painful time.
Norma Catalan, esposa, madre de tres hijos, abuela de dos, perdió su batalla de seis meses contra el cáncer. Después de años de muchas visitas costosas al hospital y diagnósticos erróneos debido a una mala práctica, finalmente fue diagnosticada con cáncer en fase 4, del pulmón en julio de 2019. Con solo 20 años, su hija, Ashley, decidió dedicar su vida a cuidar a su mama, Norma. Esto significaba posponer su carrera y su vida. Esto incluye a su esposo Daniel, quien ya había trabajado dos trabajos durante la mayor parte de su vida y ahora tenía que seguir trabajando largas horas, algunos días sin dormir. Su esposo y sus hijos la aman profundamente. Solicitamos ayuda financiera para mi querida familia, que en este momento están inconsolable. Hoy, una semana y un día después de una cirugía que la dejó dependiente de un ventilador, nos entristece decir que ya no está con nosotros.
Junto con el estrés emocional que esto ha causado, también hay cargas financieras. Este fondo es para ayudar a aliviar la carga financiera de los costos conmemorativos y funerarios. Este ha sido un momento muy difícil para sus hijos, Ashley, Kelby, Chris, su esposo Daniel, nietos y familiares / amigos. Cualquier cantidad donada es muy apreciada para ayudar a su familia durante este momento doloroso.
