Hilfe für "Gigi" Christian Gusenbauer in Belize

Mein Bruder Gigi, der vor 4 Jahren nach Belize ausgewandert war, wurde letztes Wochenende überfallen und angeschossen. Wir, seine Familie und Freunde, wären Euch sehr dankbar, wenn ihr ihn finanziell unterstützen könnt, da durch den Überfall hohe Kosten für OP und Reperaturen entstanden sind.
Im Folgenden ausführliche Details:


DEUTSCH (Scroll down for English version.)

Hallo!

Vielleicht habt Ihr es schon in den Nachrichten gesehen, aber die Kurzfassung ist: Unser Familienmitglied "Christian 'Gigi' Gusenbauer" wurde überfallen, mehrfach angeschossen und sein Geschäft wurde ruiniert.
Es kommen nach und nach mehr Informationen zu den Geschehnissen, aber folgendes ist soweit bekannt und wir bitten um Unterstützung um bestehende und kommende Arztkosten, so wie alles andere was jetzt verloren ist, decken zu können.

Wie es dazu kam:
Vor ein paar Jahren hat Gigi sein Leben neu begonnen: Er verkaufte alles was er besaß und kaufte ein kleines Stück verwildertes Land. Er baute eine Hütte für sich als “Caretaker” und ein Haus für seine zukünftigen Gäste um es als “Insel Erlebnis” zu vermieten. Für Jahre hat er jeden Tag früh am Morgen Materialien mit einem kleinen Boot auf die Insel gebracht und baute seinen “Private Heaven” auf.

Was geschah:
Dieses Wochenende war Gigi mit seinem adoptierten Hund “Mali” in der Hütte, als ihm auffiel dass Mali ungewöhnlich nervös war. Er versuchte Sie zu beruhigen, ging mit Ihr die Stufen runter, wo Ihm bereits eine Gruppe Einbrecher auf lauerten, bewaffnet mit einer abgesägten Schrotflinte, die warteten dass er rauskam.
Sie schossen sofort, gleichzeitig sprang Mali sie an um Gigi zu verteidigen. Mail verschaffte Ihm wertvolle 2 Sekunden, die Ihm initial das Leben zu retten. Gigi sprang ins Haus, Mali schien erschossen. Er verbarrikadierte sich im Hinterzimmer, drückte Dicke Matratzen gegen die Tür und stemmte sich dagegen. Gigi ist Pazifist und besitzt keine Waffen, er war alleine auf der Insel, 20 Minuten per Boot vom Festland entfernt.
Alles was er tun konnte war seinen Körper gegen die Matratzen zu pressen. Sie zerschossen das Schloss, die erste Gruppe von Schrot verstreute sich in seinem Körper. Sie hörten nicht auf zu schießen: Türe, Wände, Fenster in den anderen Räumen.

Er drückte weiter stark blutend seinen Körper gegen die Türe. Telefonverbindung auf der Insel sind eingeschränkt aber er hatte Internet: so rief er digital um Hilfe. Über soziale Medien organisierten lokal freunde eine Rettungs Aktion und machte sich über die rauhe Gewässer mit Arzt und Polizei auf den Weg.

Sein Haus war zerschossen, das Boot gestohlen, sie fanden Gigi mit 21 Schrotkugeln im Körper. Aber wie durch ein Wunder schienen keine Nerven und Arterien getroffen.

Mali, sein Hund der als tot vermutet war, wurde später schwer verängstigt gefunden.

Im Moment ist Gigi noch im Krankenhaus, die gefährlichsten 7 Kugeln mit den meisten Verschmutzungen konnten soweit entfernt werden.


----------------------------------------
ENGLISH:

Hello!

Depending on where you live, you might have seen it already in the news. In short: Our family member "Christian 'Gigi' Gusenbauer" has been robbed, shot multiple times and his business is pretty much destroyed. There is still information to uncover, but we will write down what we currently know and we hope, we can use this moment of media coverage so you can help us, as it's impossible to cover all the current and upcoming medical bills and everything else that has been lost.

More Information:
How it came to be:
A couple of years ago Gigi set out to start a new life:
He sold all he had, bought a small patch of land on a tiny island in the wilderness outside Belize. He built a small cabin to live in as a caretaker and a house for his future guests to rent as an "Island Experience". For years he did nothing else than gather materials on a small boat, early in the morning, drive out and build the "Private Heaven".

What happened:
On the weekend Gigi was in the cabin when he noticed his adopted dog "Mali" seemed to be unusually irritated and nervous. He tried to calm her, he took her down the steps, where a group of people with a sawed-up shotgun had been hiding, waiting for him to come out. They immediately shot, at the same time Mali jumped at them to protect Gigi.
Malis actions, this initial two seconds saved Gigi's life. It seemed Mali was shot dead, Gigi jumped back in the cabin, into a back room, blocked the door with a large mattress and blocked the door with his body. Gigi is a pacifist, he owns no guns, he was alone on an island 20 minutes away per boat from the mainland
All he could do was press his body against the door, so they cannot enter. They shot off the lock and the first set of Shotgun Pellets dug into his body, dampened by the door and the mattress. They continued to shoot: The door, the windows in the other rooms, the walls.

He was bleeding heavily. The phone connectivity on this island is limited but there is internet, so he reached out over social media and "screamed for help, Police, Coastguard, anyone, barely able to type while he pressed his bleeding body against the door.
The local community reacted organised a rescue operation with the police and a doctor, they traversed the rough sea to rescue him.

His house was shot up, his boat and valuables stolen, they found him with 21 pellets from the shotgun shots in his body. Some of the pellets close to vital nerves and arteries but he miraculously survived.

Mali the dog, who was assumed dead, was found a day later, very scared but OK.

Right now Gigi is still in the hospital, the first 7 shots had been removed, those had most foreign materials in it.


(by Dieter Gusenbauer)