Support Laurence Velghe in recovery from recent car accident

English / French / Spanish below:

[EN] Hi, my name is Jenny and I'm a friend of Laurence Velghe here in Mallorca. Last week on Thursday, 9 January, Laurence was involved in a car accident in Santa Maria del Cami, Mallorca.

Immediately she went to the hospital via ambulance to be assessed and physically ok with a few bruises, yet emotionally she is in recovery from the shock to her central nervous system. She is grateful to be alive and is unable to work for several weeks. Additionally, she has a responsibility to her uncle to assist with repairs for the borrowed car that was damaged.

At this time, we are reaching out to her community of friends, family and business colleagues to invite financial support to assist her in covering the basics of rent, food, and incidentals while she is being lovingly supported with several healing modalities. If you are able or willing to share of your abundance, your gift of kindness and generosity is greatly appreciated at this time.

---

[FR] Bonjour, je m'appelle Jenny et je suis une amie de Laurence Velghe ici à Majorque. La semaine dernière, le jeudi 9 janvier, Laurence a été impliquée dans un accident de voiture à Santa Maria del Cami, à Majorque.

Elle s'est immédiatement rendue à l'hôpital en ambulance pour être examinée et elle va bien physiquement avec quelques ecchymoses, mais émotionnellement, elle se remet du choc subi par son système nerveux central. Elle remercie d’être en vie et est incapable de travailler pour un temps. De plus, elle a la responsabilité envers son oncle de réparer la voiture empruntée qui a été endommagée.

En ce moment, nous nous adressons à sa communauté d'amis, à sa famille et à ses collègues pour apporter un soutien financier pour l'aider à couvrir ses frais tel que loyer, de la nourriture et des frais divers pendant qu'elle est soutenue avec amour par plusieurs moyens de guérison. Si vous êtes capable ou disposé à partager votre abondance, votre don de gentillesse et de générosité est grandement apprécié en ce moment.

---

[ES] Hola, me llamo Jenny y soy amiga de Laurence Velghe aquí en Mallorca. La semana pasada, el jueves 9 de enero, Laurence sufrió un accidente automovilístico en Santa Maria del Camí, Mallorca.

Inmediatamente fue al hospital en ambulancia para que la evaluaran y se encuentra bien físicamente con algunos moretones, pero emocionalmente se está recuperando del shock en su sistema nervioso central. Ella está agradecida por estar viva y no podrá trabajar durante varias semanas. Además, tiene la responsabilidad con su tío de ayudar con las reparaciones del auto prestado que se dañó.

En este momento, estamos contactando a su comunidad de amigos, familiares y colegas de negocios para solicitar apoyo financiero para ayudarla a cubrir los gastos básicos de alquiler, comida y gastos imprevistos mientras recibe apoyo cariñoso con varios tipos de curación. Si puede o desea compartir su abundancia, su regalo de bondad y generosidad es muy apreciado en este momento.