
Už žygį per Ramųjį vandenyną I Support Pacific Quest
Lithuanian version:
Lietuvis Aurimas Mockus siekė irkline valtimi perplaukti Ramųjį vandenyną – nuo San Diego (JAV) iki Brisbano (Australija). Tai nebuvo vien bandymas pasiekti Gineso rekordą – jis norėjo įkvėpti mus visus siekti savo svajonių.
Deja, likus vos keliems šimtams jūrmylių iki Australijos krantų, jis susidūrė su atogrąžų ciklonu Alfredu, kuris vienu metu tapo ketvirtos kategorijos taifūnu. Nepaisant milžiniškų pastangų plaukti pirmyn, Aurimui teko aktyvuoti pagalbos signalą ir kviesti gelbėtojus.
Po kelių bemiegių naktų, per kurias teko semti į valtį besisunkiantį vandenį, Aurimą sėkmingai išgelbėjo į pagalbą atskubėjęs Australijos karinis laivas.
Tačiau Aurimui teko palikti savo mylimą ir labai brangią valtį „KURŠIS“ atviroje Koralų jūroje. Nors šiuo metu vyksta valties paieška, vilties ją rasti yra labai mažai.
Praradęs valtį ir joje buvusius brangius daiktus (filmavimo įrangą, kompiuterius, generatorius ir kt.), keliautojas patirs didelius finansinius nuostolius, nes didžiąją dalį kelionės biudžeto sudarė jo nuosavos lėšos.
Net jei pavyks surasti valtį, aišku viena – ji bus smarkiai apniokota dėl jūroje siautėjusio ciklono ir patirtų 30 pilnų apsivertimų, todėl jos atstatymas pareikalaus didelių finansinių išteklių.
Padėkime Aurimui atsigauti po šio sunkaus išbandymo ir kompensuoti patirtus nuostolius. Parodykime, kad sunkiausiais momentais esame kartu.

--------------------------------------------------------------------------
English version:
Lithuanian Aurimas Mockus aimed to cross the Pacific Ocean by rowing boat – from San Diego (USA) to Brisbane (Australia). This was not just an attempt to set a Guinness World Record – he wanted to inspire all of us to pursue our dreams.
Unfortunately, just a few hundred nautical miles from the Australian coast, he encountered tropical cyclone Alfred, which became a Category 4 typhoon at one point. Despite his immense efforts to keep moving forward, Aurimas had to activate a distress signal and call for rescue.
After several sleepless nights, during which he had to bail water from the boat, the Australian naval vessel that rushed to his aid successfully rescued Aurimas.
However, Aurimas had to leave his beloved and valuable boat, "KURŠIS" in the Coral Sea. Although the search for the boat is still ongoing, the hope of finding it is very slim.
The loss of the boat and the expensive items it contained (filming equipment, computers, generators, etc.) will result in a significant financial loss for the traveler, as the bulk of the trip budget came from the traveler's own money.
Even if the boat is found, one thing is sure – it will be severely damaged due to the cyclone that ravaged the sea and the 30 full capsizes it experienced, so restoring it will require substantial financial resources.
Let's help Aurimas recover from this challenging ordeal and compensate for his losses. Let's show that we are together in the most difficult moments.

--------------------------------------------------------------------------
Disclaimer: no raffles, sweepstakes, giveaways, or returns on investment are offered in exchange for any donations.
Organizer
Zega Support Organisation
Organizer
Northern Ireland
Zega Support Organisation
Beneficiary