Support Viktor and his family after burn accident

Дорогие братья и сестры! У Виктора Коченкова на работе произошёл несчастный случай. Во время ремонта автомобиля он находился под капотом и устраниял неполадки с пропавшей искрой двигателя. При пробном запуске скопившееся топливо в цилиндре оббрызгало лицо и руки Виктора, а так же в результате появившейся искры воспламенилось на его коже. Ему была оказана скорая помощь и после осмотра ожогов врачами было принято решение немедленно доставить его вертолётом в ожоговое отделение в Сиэтл. Там ему сделали несколько успешных операций на оббоженных участках кожи. Страховка должна покрыть основные расходы на лечение, но так как восстановление займёт несколько месяцев и он не сможет работать, просим вас финансово поддержать его семью в оплате ежемесячных счетов. Будем благодарны за ваши молитвы и материальную поддержку. Да благословит вас Господь.

Dear brothers and sisters! Viktor Kochenkov had an accident at work. While repairing the car, he was under the hood troubleshooting problems with a missing engine spark. During the test run, the accumulated fuel in the cylinder splashed Viktor’s face and hands, and also, as a result of the spark that appeared, ignited on his skin. He was given emergency care and after doctors examined his burns, it was decided to immediately airlift him to a burn unit in Seattle. There he underwent several successful operations on burned areas of the skin. Insurance should cover the basic costs of treatment, but since recovery will take several months and he will not be able to work, we ask that you financially support his family to pay the monthly bills. We will be grateful for your prayers and financial support. God bless you.