Supporting Ana Maria through this difficult time

Dear friends and family of Ana María Casey, I know that you all join me in feeling we are all part of a big family and that when a member of that family needs help the rest of us answer that call. Ana María needs our help to get through this difficult time, the same way she has always been there to help those in need. I started this fundraiser to help Ana María. Please donate whatever you can to help her pay for all and any expected and unexpected expenses that she is facing. Ana wants you all to know she feels your love, and that all funds raised she ends up not using to pay the bills, she will donate to the New Mexico Cancer Center in honor of Ross.

Queridos amigos y familiares de Ana María Casey, sé que todos ustedes se unen a mí en sentir que somos una gran familia y que cuando un miembro de esa familia necesita ayuda, el resto de nosotros respondemos a esa llamada. Ana María necesita nuestra ayuda para superar este momento difícil, de la misma manera en que siempre ha estado allí para ayudar a quienes lo necesitan. Comencé una recaudación de fondos para ayudar a Ana María. Espero que todos puedan donar lo que puedan para ayudarla a pagar los gastos esperados e inesperados que está enfrentando. Ana quiere que todos sepan que siente su amor y que todos los fondos recaudados que no utilice para pagar las cuentas, los donará al New Mexico Cancer Center en honor a Ross.