Supporto per il rimpatrio di Odilia

Odilia, una giovane donna guatemalteca di 32 anni, è venuta a mancare tragicamente a causa di un atto di violenza negli Stati Uniti. È stata vittima di femminicidio da parte del suo compagno, padre dei suoi sette figli, nella casa che condividevano a San Francisco. Odilia era arrivata negli Stati Uniti solo due mesi prima dell'accaduto: si era trovata costretta a emigrare illegalmente per trovare un lavoro e sostenere la sua famiglia lasciata in Guatemala.

La sua famiglia ora desidera riportare il suo corpo in Guatemala, dove potrà riposare accanto ai suoi cari nella comunità indigena in cui ha sempre vissuto. Le spese per il trasporto della salma dagli Stati Uniti sono molto elevate. Date le precarie condizioni economiche della famiglia queste donazioni riusciranno a coprirne solo una parte ma fondamentale per darle un minimo di sollievo.

Ogni contributo permetterà di avvicinarsi all'obiettivo di riportarla a casa e darle un saluto. Grazie per la tua solidarietà e per il sostegno in questo momento di rabbia e tristezza.

..........

Odilia, a young 32-year-old Guatemalan woman, died tragically from an act of violence in the United States. She was the victim of feminicide by her partner, the father of her seven children, in the house they shared in San Francisco. Odilia had arrived in the USA only two months before the incident: she had been forced to emigrate illegally to find work and support her family left behind in Guatemala.

Her family now wishes to bring her body back to Guatemala, where she can rest beside her loved ones in the indigenous community where she has always lived. The cost of transporting the body from the United States is very high. Given the family's precarious financial situation, these donations will only cover part of the cost, but it is essential to give her some relief.

Every contribution will bring us closer to the goal of bringing her home and giving her a farewell. Thank you for your solidarity and support in this time of anger and sadness.