Children are our future

Dears

My name is Madona and I am from Spain but I was born in Georgia. I have lived in Spain for 15 years and I have learnt many things over there. But this year I came back to my country temporarily to work with deaf children and youth. Moreover I am also volunteering for Georgia Deaf Youth Commission.

Thanks to the experience I had working for the deaf youth movement in Spain, I think it is important each country has their own youth movements. So that's why our commission has recently been created around three months ago.

I am sure you are asking why I am writing this post - there are two deaf Georgian children, Mate and Lilia, who are both 12 years old. They will be attending the EUDY camp in Germany this summer for children of ages 9 to 13. At the camp they will learn a lot of new things: being tolerant with others, living with people from other countries, making new friends, sharing a bedroom with others and, most importantly, they will learn how to take decisions by themselves.

But since Georgia is a poor country and our commission is still developing we don't receive any governmental funding to rely on, which has led me to search for other ways to support the expenses of the trip for the two children and also the leader responsible for accompanying them to the camp. The total costs such as application and travel comes to €1600. However their families want to send them to the camp but they can't afford the expenses as they would need three months' salary to be able to send the children there.

So we are really relying on the donations we receive to support the opportunity. For more information, you can watch the video and EUDY's website page!

For more information about the EUDY Children Camp in Germany: www.eudycc2015.jimdo.com

We hope you can support us and contribute to our cause!!!!

Thanks a lot
Madona.
----------------
Estimados/as,

Mi nombre es Madona, soy de España pero nací en Georgia. En los 15 años que llevo viviendo en España he aprendido muchas cosas, pero este año volví a Georgia temporalmente donde trabajo con niños y jóvenes sordos. Aparte, también trabajo voluntariamente en la comisión de juventud de Georgia.

Gracias a la experiencia que he tenido colaborando con el movimiento juvenil de España, he considerado que es importante que cada país tenga su propia comisión de juventud, por lo que la comisión de juventud de Georgia se creó hace muy poco, que hará cosa de tres meses.

Seguramente os estaréis preguntando ahora el porqué de mi post: hay dos niños sordos georgianos Mate y Lilia, ambos de doce años, que se han apuntado al campamento europeo que se celebrará este verano en Alemania de 9 a 13 años, organizado por EUDY (European Union Deaf Youth). En el campamento aprenderán a ser más tolerantes, a convivir con otras personas que no son de su entorno, harán amigos nuevos, compartirán habitación, juegos, actividades, y participaran en la toma de algunas decisiones.

Pero, dado que en Georgía es un país pobre, y al ser nuestra comisión de juventud reciente, no recibimos ninguna ayuda y/o subvención por parte del gobierno, lo que me lleva a buscar ayudas externas para financiar el coste del viaje de ambos niños, además del monitor responsable que tendrá que acompañarles en todo momento del viaje, que asciende a unos 1600 euros en total. Porque, aunque los familiares de ambos niños quieran enviarles al campamento, no disponen de medios suficientes para costear el viaje y la inscripción del campamento, porque necesitarían el sueldo de tres meses para poderlo pagar.

Dependemos de las donaciones, de la recaudación de fondos para apoyar esta oportunidad. Para más información, ¡aquí tenéis el vídeo y la pagina de EUDY!

Mas información sobre el campamento de EUDY para niños en Alemania: www.eudycc2015.jimdo.com

Esperamos que podáis apoyarnos y contribuir a nuestra causa!!!!

Gracias mil,
Madona.