Timo & Sandra's wedding

(EN)

Dear Family and Friends,

It is with deep happiness that we share the news of our upcoming wedding. Our special day will take place on August 9th, 2024, and as part of our celebration, we will be planting a "Purple Alder" (Alnus xspaethii) facing the North Sea, symbolizing the power of love and as an extension of our commitment to nature. We invite you to join us in our tree planting as our wedding present.

As many of you know, we are actively involved in a reforestation project in the beautiful cloud forest of Quijos Valley, Ecuador. Your present will go towards planting as many trees as possible, transforming our farm previously used for cattle grazing, into a thriving forest. We dream of creating a beautiful forest, "Bosque Bonito," where we will install a special label with your names, honoring your legacy. Additionally, you can choose a meaningful phrase or words of wisdom to accompany your name on the label.

We thank you for being a part of our unique celebration of love and nature.

With love and gratitude,

Timo & Sandra

(DE)

Liebe Familie und Freunde,

mit großer Freude teilen wir Euch die Nachricht von unserer bevorstehenden Hochzeit mit. Unser besonderer Tag wird am 9. August 2024 stattfinden, und als Teil unserer Feier werden wir eine "Purpurerle" (Alnus xspaethii) mit Blick auf die Nordsee pflanzen, als Symbol für die Kraft der Liebe und als Zeichen unserer Verbundenheit gegenüber der Natur. Wir laden Euch ein, uns bei der Pflanzung des Baumes als unser Hochzeitsgeschenk zu begleiten.

Wie viele von Ihnen wissen, sind wir aktiv an einem Wiederaufforstungsprojekt im wunderschönen Wolkenwald des Quijos-Tals in Ecuador beteiligt. Euer Geschenk wird dazu beitragen, so viele Bäume wie möglich auf unserem Grundstück zu pflanzen, das früher als Viehweide diente und es in einen blühenden Wald zu verwandeln. Wir träumen davon, einen wunderschönen Wald, "Bosque Bonito", zu schaffen, in dem wir ein spezielles Schild mit Euren Namen anbringen werden, um an diesen besonderen Tag zu erinnern. Zusätzlich könnt ihr einen bedeutungsvollen Satz oder Grüße hinzufügen, die auch auf einem Schild geschrieben werden sollen.

Wir danken Ihnen, dass Sie Teil unserer einzigartigen Feier der Liebe und der Natur sind.

Mit Liebe und Dankbarkeit,

Timo & Sandra