Tragic Death of Henryk Gudelski

We wtorek wieczorem , 29 czerwca okolo godziny 19.00 Henryk Gudelski zginal smiercia tragiczna poprzez potracenie przez kierowce ktory skradl samochod tego samego wieczoru i w momencie wypadku uciekl z miejsca wypadku, odmawiajac tym samym pomocy Henrykowi. Ta ogromna tragednia wstrzasnela cala rodzina. Alina, wieloletnia partnerka, zostala pozbawiona milosci swojego zycia.

Henryk byl znany w srodowisku szczegolnie Poloni w Connecticut. Wieloletni maratonista, oddany patriota i zagorzaly katolik. Wraz z Alina wspierali i wychowywali trojke najmlodszych dzieci z ich poprzednich zwiazkow. Henryk byl ciezko pracujacym , oddanym rodzinie mezczyzna, ktory starcil swoje zycie w brutalny sposob podczas biegu na chodniku. Pozostawil za soba dwojke swoich dzieci i czworke Aliny, ktore kraktowal jak swoje wlasne.

Jako przyjaciel rodziny zwracam sie z prosba o pomoc dla Aliny i jej rodziny w pokryciu kosztow pogrzebu. Szczegolnie zwracam sie z prosba do Poloni w Chicago i New Britian aby przekazc ta informacje swoim znajomym, ktorzy mogli znac Henryka i Aline i chcieliby odmowic modlitwe w intencji zmarlego i jego rodziny.

On Tuesday, June 29th around 7pm Henryk Gudelski was jogging on the sidewalk when he was hit and killed by the driver of a stolen car. Henryk’s killer ran away from the accident on foot, leaving Henryk to die. This tragedy shocked his entire family and the community in New Britain. Alina, Henryk’s life partner, lost the love of her life.

Henryk was especially known among the Polish community in Connecticut. He was a great Pole, proud patriot and devoted Catholic. Henryk, together with Alina, raised their 3 youngest children from their previous relationships. Henryk was hard working and a devoted family man who lost his life in a heartbreaking way. He leaves 2 of his own and 4 of Alina’s children behind.

As a friend of the family, I am asking for help with the burdens associated with the cost of the funeral. I would especially ask that the Polish communities in Chicago and New Britain share this information with their friends and family who might have known Henryk and would like to say a prayer for the family.