Überschwemmung und Unwetter in Tschechien (Meine Familie)

Liebe Leute,

Liebe Freunde,

Liebe Community,

Liebe an Alle,

Leider haben wir in den letzten Tagen viele Bilder gesehen über tragische Geschehnisse bezüglich Überflutungen in fast ganz Europa.

Besonders betroffen waren dabei auch einige meiner geliebten Menschen von mir in Tschechien.

Diese Personen (Mami und Papi von einem besten Freund von mir) haben ihr gesamtes Leben gearbeitet um sich ein Eigenheim leisten zu können.

Leider wurde dies vom einten auf den Tag alles zerstört und sie stehen vor dem "NICHTS".

Ich persönlich würde mich sehr freuen, wenn wir sie etwas unterstützen können, damit sie ihr Eigenheim wieder aufbauen können.

Vielen Dank und liebe Grüsse

Marc

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear people,

Dear friends,

Dear Community,

Love to all,

Unfortunately, in the last few days we have seen many pictures of tragic events regarding flooding in almost all of Europe.

Some of my loved ones in the Czech Republic were particularly affected.

These people (mom and dad of a best friend of mine) have worked their entire lives to be able to afford a home of their own.

Unfortunately, this was all destroyed from one day to the next and they are facing “NOTHING”.

Personally, I would be very happy if we could give them some support so that they can rebuild their home.

Many thanks and best regards

Marc

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Milí lidé,

Vážení přátelé,

Vážená komunito,

s láskou ke všem,

V posledních dnech jsme bohužel viděli mnoho obrázků tragických událostí týkajících se záplav téměř v celé Evropě.

Někteří z mých blízkých v České republice byli obzvláště postiženi.

Tito lidé (maminka a tatínek mého nejlepšího přítele) celý život pracovali, aby si mohli dovolit vlastní bydlení.

Bohužel to vše bylo ze dne na den zničeno a oni mají před sebou „NIC“.

Osobně bych byl velmi rád, kdybychom jim mohli poskytnout nějakou podporu, aby mohli svůj domov obnovit.

Mnohokrát děkuji a jsem s pozdravem

Marc