ERREPRESIO POLITIKOAGATIK 20.000€ ISUNETAN

Azken urteotan EHUk askatasun politikoak ugaritan urratu ditu. Pasa de kurtsoko Ibaetako campuseko gertakaria dugu horren adibide nagusietako bat: lan politikoa egiteko eta antolatzeko behar-beharrezkoa den espazio bat lortzearen alde borrokatu zuen UIBk, horretarako, Zorroaga aretoan sartuta.

 

Horren aurrean, EHUk Ertzaintza campusera bidali eta ikasleak indarrez kanporatu zituen. Orain, EHUk baimendutako egoera errepresibo horren ondorio zuzenak bizi ditugu; izan ere, ehunka euroko isunez zigortu dituzte borroka prozesuan parte hartu zuten kideak. Guztira, 20.000€-ko isunak dira.

 

Agerian geratu da unibertsitatearen izaera poliziala, ikasleak jazarri eta errepresio polizialari ateak irekitzen dizkiona. Hau ez da eraso isolatu bat izan, unibertsitatean orokortua den errepresio politikoaren beste adibide bat baizik.

-----

En los últimos años la UPV/EHU ha vulnerado numerosas libertades políticas. Uno de los principales ejemplos de ello es el suceso del campus de Ibaeta del pasado curso, en el que UIB (Unibertsitateko Indar Batasuna) luchó por la consecución de un espacio necesario para la realización y organización de un trabajo político, para ello entrando en la sala Zorroaga.

Ante esta situación, la UPV/EHU envió a la Ertzaintza y expulsó a los alumnos por la fuerza. Ahora vivimos las consecuencias directas de esta situación represiva, autorizada por la UPV/EHU, que ha castigado a los participantes en el proceso de lucha con multas de cientos de euros. El importe total de las multas asciende a 20.000 €.

Se ha puesto de manifiesto el carácter policial de la universidad, que acosa a los estudiantes y abre las puertas a la represión policial. Esto no ha sido un ataque aislado, sino un ejemplo más de represión política generalizada en la universidad.