In memoria di Francesca, per Clara, Giorgio e Antonio

Cari colleghi, cari amici,

la scorsa settimana la famiglia del nostro collega Antonio De Stefano ha subito una tragica perdita. La moglie Francesca Rossi, 45 anni, docente di Econometria all’Università di Verona, è venuta a mancare improvvisamente, lasciando Antonio e i loro splendidi figli, Clara e Giorgio, ad affrontare un dolore inimmaginabile.

In questo momento così difficile vogliamo dimostrare la nostra vicinanza ad Antonio e alla sua famiglia avviando questa raccolta fondi. Anche se non possiamo alleviare la loro sofferenza, possiamo però offrire un segno concreto del nostro affetto e del nostro supporto.

Il nostro desiderio è raccogliere fondi per creare qualcosa di significativo per Clara e Giorgio; contemporaneamente far sentire ad Antonio che non è solo e che noi, come colleghi e amici, siamo al suo fianco.

Ogni contributo, piccolo o grande, sarà un segno di solidarietà e vicinanza.

Grazie di cuore per la vostra partecipazione e per il sostegno che saprete offrire.

--

Dear colleagues, dear friends,

last week, the family of our colleague Antonio De Stefano suffered a tragic loss. His wife Francesca Rossi, 45 years, professor of Econometrics at the University of Verona, passed away suddenly, leaving Antonio and their wonderful children, Clara and Giorgio, to face unimaginable grief.

In this incredibly difficult time, we want to show our support for Antonio and his family by starting this fundraiser. While we cannot ease their suffering, we can offer a tangible sign of our love and support.

Our aim is to raise funds to create a small yet meaningful gesture of sympathy for Antonio and his children. It may be impossible to take away their pain, but with your help, we can offer them some comfort and let them know that they are surrounded by love and support.

No contribution is too small. Every little bit helps remind Antonio and his children that they are in our hearts.

Thank you from the bottom of our hearts for your participation and for the support you will be able to offer.