Ayudemos a Freddy a recuperar su voz
Donation protected
Ayudemos a Freddy a recuperar su voz...
(You can read below the text in English...)
Mi hermano Freddy Linares Bello tiene el don de enseñar a otros a combinar fórmulas químicas, a amasar y a hacer formados ingeniosos que luego de un tiempo de fermentación y de horneado resultan en unos panes deliciosos y aromáticos.
Gerenciando la escuela IEPAN en Venezuela, Freddy se dio cuenta de que lo suyo era ser panadero y docente: trascender a través de sus alumnos, que ya son una tropa regada por el mundo. La panadería es un oficio milenario que se ha mantenido, precísamente, por la transmisión de conocimiento, de generación en generación.
Este año, mi hermano se fue quedando afónico y tras una serie de exámenes médicos y después de una delicada cirugía, nos enteramos de que Freddy padece de un cáncer en estadio uno en las cuerdas vocales. El médico otorrinolaringólogo Salvador Tabacco describe el diagnóstico, en el informe anexo, como “un carcinoma escamoso medianamente diferenciado, infiltrante y ulcerado en la cuerda vocal derecha y un nódulo del seno piriforme con edema del estroma e inflamación crónica”.
La principal herramienta de un docente es su voz. Solo con sus indicaciones orales, Freddy logra, inclusive, que venezolanos en el exterior aprendan a hacer panes increíbles, a través de cursos que dicta por videoconferencias. Algunos de ellos lloran cuando reconocen los sabores ancestrales de cachitos o golfeados que no comían desde su infancia en Venezuela.
Por fortuna, el cáncer que afecta su laringe está en estado inicial y es completamente recuperable, según indican los médicos. Pero necesita atacarlo de inmediato y requiere de nuestro apoyo para lograr costear el tratamiento. Es preciso cubrir el precio de las sesiones de radioterapia, de la terapia de lenguaje y de los medicamentos indicados, en el menor plazo posible. Ya tuvimos que costear más de $3.000 por la cirugía, realizada el 28 de agosto de 2019, con la que le retiraron gran parte del tumor.
Con tu aporte lo ayudarás a mantenerse productivo en su pasión y contribuirás a que la panadería siga teniendo a un gran promotor de su enseñanza.
Comparte esta campaña y contribuirás mucho más.
Muchas gracias por colaborar.
Let's help Freddy get his voice back
My brother, Freddy Linares Bello, has the gift of teaching others how to combine chemical formulas, how to knead and make ingenious forms that after a time of fermentation and baking result in aromatic and delicious breads.
Managing the IEPAN school in Venezuela, Freddy realized that his job was to be a baker and teacher: to transcend through his students, who are already a troop scattered all over the world. Baking is an ancient occupation that has been maintained, precisely, by the transmission of knowledge, from generation to generation.
This year, my brother was left aphonic, and after a series of medical exams and a delicate surgery, we learned that Freddy suffers from Stage One Cancer in the vocal cords. The ENT physician, Salvador Tabacco, describes the diagnosis in the annexed report as “a moderately differentiated squamous carcinoma, infiltrating and ulcerating in the right vocal cord and a piriformis sinus nodule with stromal edema and chronic inflammation”.
The main tool of a teacher is his voice. Only with his oral indications, Freddy even manages to teach Venezuelans abroad how to make incredible breads through courses that he dictates by videoconferences. Some of them cry when they recognize the ancient flavors of cachitos or golfeados that they did not eat since their childhood in Venezuela.
Fortunately, the cancer that affects his larynx is in its initial state and it is fully recoverable, according to doctors. But he needs to attack it immediately, and he requires our support to achieve the money needed for his treatment. It is necessary to cover the price of the sessions of radiotherapy, of speech therapy and of the indicated medications in the shortest possible time. We already had to pay more than $ 3,000 for the surgery performed on August 28, 2019, in which much of the tumor was removed.
With your contribution you will help him stay productive in his passion, and help the bakery continue having a marvelous developer of his teaching.
Share this campaign and you will contribute much more.
Thank you very much for collaborating.
(You can read below the text in English...)
Mi hermano Freddy Linares Bello tiene el don de enseñar a otros a combinar fórmulas químicas, a amasar y a hacer formados ingeniosos que luego de un tiempo de fermentación y de horneado resultan en unos panes deliciosos y aromáticos.
Gerenciando la escuela IEPAN en Venezuela, Freddy se dio cuenta de que lo suyo era ser panadero y docente: trascender a través de sus alumnos, que ya son una tropa regada por el mundo. La panadería es un oficio milenario que se ha mantenido, precísamente, por la transmisión de conocimiento, de generación en generación.
Este año, mi hermano se fue quedando afónico y tras una serie de exámenes médicos y después de una delicada cirugía, nos enteramos de que Freddy padece de un cáncer en estadio uno en las cuerdas vocales. El médico otorrinolaringólogo Salvador Tabacco describe el diagnóstico, en el informe anexo, como “un carcinoma escamoso medianamente diferenciado, infiltrante y ulcerado en la cuerda vocal derecha y un nódulo del seno piriforme con edema del estroma e inflamación crónica”.
La principal herramienta de un docente es su voz. Solo con sus indicaciones orales, Freddy logra, inclusive, que venezolanos en el exterior aprendan a hacer panes increíbles, a través de cursos que dicta por videoconferencias. Algunos de ellos lloran cuando reconocen los sabores ancestrales de cachitos o golfeados que no comían desde su infancia en Venezuela.
Por fortuna, el cáncer que afecta su laringe está en estado inicial y es completamente recuperable, según indican los médicos. Pero necesita atacarlo de inmediato y requiere de nuestro apoyo para lograr costear el tratamiento. Es preciso cubrir el precio de las sesiones de radioterapia, de la terapia de lenguaje y de los medicamentos indicados, en el menor plazo posible. Ya tuvimos que costear más de $3.000 por la cirugía, realizada el 28 de agosto de 2019, con la que le retiraron gran parte del tumor.
Con tu aporte lo ayudarás a mantenerse productivo en su pasión y contribuirás a que la panadería siga teniendo a un gran promotor de su enseñanza.
Comparte esta campaña y contribuirás mucho más.
Muchas gracias por colaborar.
Let's help Freddy get his voice back
My brother, Freddy Linares Bello, has the gift of teaching others how to combine chemical formulas, how to knead and make ingenious forms that after a time of fermentation and baking result in aromatic and delicious breads.
Managing the IEPAN school in Venezuela, Freddy realized that his job was to be a baker and teacher: to transcend through his students, who are already a troop scattered all over the world. Baking is an ancient occupation that has been maintained, precisely, by the transmission of knowledge, from generation to generation.
This year, my brother was left aphonic, and after a series of medical exams and a delicate surgery, we learned that Freddy suffers from Stage One Cancer in the vocal cords. The ENT physician, Salvador Tabacco, describes the diagnosis in the annexed report as “a moderately differentiated squamous carcinoma, infiltrating and ulcerating in the right vocal cord and a piriformis sinus nodule with stromal edema and chronic inflammation”.
The main tool of a teacher is his voice. Only with his oral indications, Freddy even manages to teach Venezuelans abroad how to make incredible breads through courses that he dictates by videoconferences. Some of them cry when they recognize the ancient flavors of cachitos or golfeados that they did not eat since their childhood in Venezuela.
Fortunately, the cancer that affects his larynx is in its initial state and it is fully recoverable, according to doctors. But he needs to attack it immediately, and he requires our support to achieve the money needed for his treatment. It is necessary to cover the price of the sessions of radiotherapy, of speech therapy and of the indicated medications in the shortest possible time. We already had to pay more than $ 3,000 for the surgery performed on August 28, 2019, in which much of the tumor was removed.
With your contribution you will help him stay productive in his passion, and help the bakery continue having a marvelous developer of his teaching.
Share this campaign and you will contribute much more.
Thank you very much for collaborating.
Fundraising team: Equipo de recaudación de fondos (2)
Yelitza Linares
Organizer
Doral, FL
Neliana Tailin Gomez Bruzual
Beneficiary
Yelitza Linares
Team member