Uncle, Ivan Borunda’s Hospital Bills

English:

Hi everyone, my name is Roxana Green and I am fundraising for my sweet uncle Ivan, who is my mom’s younger brother and only 43 years of age.

He suffered a heart attack this past Wednesday, July 19th in Mexico. He had a procedure done that night that thankfully saved his life. Unfortunately, he developed pneumonia and had to be taken back to the ICU to be intubated last night as he could not breathe and heart was starting to struggle again. We have been trying to raise money within the family/close friends to help with the overwhelming hospital bills that the family is no longer able to pay, but seeing how he is back in ICU and more care and measures will have to be taken, we need more support.

We are crazy worried about him and are waiting to hear better news today.

ANYTHING will help. I know his wife and 3 children, as well as our entire family will be extremely grateful!

________________________________________

Spanish: 

Hola a todos, mi nombre es Roxana Green y estoy recaudando fondos para mi dulce tío Ivan, quien es el hermano menor de mi mamá y solo tiene 43 años. Sufrió un infarto el pasado miércoles 19 de julio en México. Se hizo un procedimiento esa noche que afortunadamente le salvó la vida. Desafortunadamente, desarrolló neumonía y tuvo que ser llevado de regreso a terapia intensiva para ser intubado, ya que no podía respirar y el corazón comenzaba a tener problemas nuevamente. Hemos estado tratando de recaudar dinero dentro de la familia/amigos cercanos para ayudar con las abrumadoras facturas del hospital que la familia ya no puede pagar, pero al ver que está de vuelta en terapia intensiva, necesitamos más apoyo. Estamos locos de preocupación por él y estamos esperando escuchar mejores noticias hoy. CUALQUIER COSA ayudará. ¡Sé que su esposa y sus 3 hijos, así como toda nuestra familia, estarán extremadamente agradecidos!