Une chambre hyperbare pour Nathan
Donation protected
---English version below---
Nathan Brunet , 4 ans, a été diagnostiqué du trouble du spectre de l’autisme en octobre 2017 alors qu’il était âgé de tout juste 2 ans. Aussitôt la nouvelle tombée, nous avons commencé les recherches pour des traitements qui pourrais réduire les symptômes, améliorer sa qualité de vie ou même renverser le diagnostic.
Un régime alimentaire drastiquement modifié, une panoplie de traitements en Naturopathie et Homéopathie ont tous contribué à l’émancipation de Nathan mais les progrès réalisés sont à petite échelle et donc les recherches ont continué pour trouver ce qui allais permettre le déclic chez Nathan.
C’est ainsi qu’en Mars 2019 nous avons décidé d’essayer le traitement en chambre hyperbare. En gros, l’oxygénothérapie consiste à faire respirer de l’oxygène en concentration élevée dans un caisson fermé où
la pression est augmentée à plusieurs fois la pression atmosphérique normale. Pour 2000$ Nathan allait bénéficier des effets du traitement en chambre hyperbare en location pendant 40 jours.
Les effets furent immédiats et les progrès phénoménaux.
Nathan, qui était non verbal, avait développé un vocabulaire d’environ 10 mots et faisait une panoplie de nouveaux sons. Il écoutait bien les consignes, ne cherchait plus à se sauver dans les endroits publics et l’interaction avec ses proches et les autres enfants s’était grandement améliorée. Sa curiosité s’était développée, ses intérêts s’étaient diversifiés et les jeux étaient devenus fonctionnels. Il s’est mis à utiliser les pictogrammes pour émettre ses demandes, programme qui fût instauré par son éducatrice spécialisée qui faisait un suivi avec Nathan pendant 12 mois à la même époque. Il se retournait beaucoup plus souvent à l’appel de son prénom, on avait également droit à beaucoup plus de contacts visuels soutenus. Il pouvait faire des imitations motrices et des imitations avec objet, il allait même répondre à une chanson à répondre lorsque la suite était des sons. Bref, Nathan suivait une courbe d’apprentissage impressionnante.
Malheureusement, pratiquement tout s’est estompé en quelques semaines après que la location de la chambre hyperbare se soit terminée. Inutile de vous dire à quel point la déception était profonde. Nous avons rapidement réalisé que pour aider notre enfant à atteindre son plein potentiel, il nous faudrait faire l’acquisition d’une chambre hyperbare. Le seul problème en vue pour le projet étant que le coût d’un tel caisson soit de 25 000$. Il va sans dire qu’avec une maman à la maison pour les besoins de Nathan, et de ses 2 frères et sœurs ainés, un seul salaire ne suffirait pas. Nous faisons appel à vous pour faire l’acquisition d’une chambre hyperbare pour Nathan de façon permanente et ainsi lui permettre d’atteindre son plein potentiel. Nathan commence l’école en Septembre 2021 et son développement d’ici là sera crucial pour déterminer son tracé scolaire. SVP aidez Nathan, il mérite de s’épanouir.
----------------------------ENGLISH VERSION-------------------------
Nathan Brunet, now 4 years old, was diagnosed with autism spectrum disorder in October 2017 when he just turned 2 years old. As soon as the news broke, we began researching treatments that could reduce symptoms, improve quality of life or even reverse diagnosis.
A drastically modified diet, a variety of treatments in Naturopathy and Homeopathy have all contributed to Nathan's emancipation but the progress made is small and so research has continued to find out what was going to allow Nathan to go to the next level. So in March 2019 we decided to try the treatment in hyperbaric chamber. Basically, oxygen therapy involves breathing oxygen in high concentrations in a closed chamber where the pressure is increased to several times the normal atmospheric pressure. For $2000 Nathan would benefit from the effects of hyperbaric room treatment for rent for 40 days.
The effects were immediate and progress phenomenal. Nathan, who was non-verbal, had developed a vocabulary of about 10 words and made a variety of new sounds. He listened carefully to instructions, no longer tried to escape in public places, and interaction with his loved ones and other children had greatly improved. His curiosity had developed, his interests had diversified and the games had become functional. He began using pictograms to formulate requests, a program that was initiated by his specialist educator who followed up with Nathan for 12 months at the same time. He turned much more often to the call of his name, we were also entitled to much more sustained eye contact. He could do motor imitations and imitations with objects, he would even respond to a song to answer when the sequel was sounds. In short, Nathan was on an impressive learning curve.
Unfortunately, almost everything faded in a few weeks after the rental of the hyperbaric room ended. Needless to say, the disappointment was very deep. We quickly realized that to help our child reach his full potential, we would have to acquire a hyperbaric room. The only problem in sight for the project is that the cost of such a box is $25,000. It goes without saying that with a mom at home for Nathan and his two older siblings, a single salary would not be enough. We call on you to acquire a hyperbaric chamber for Nathan on a permanent basis and thus enable him to reach his full potential. Nathan starts school in September 2021 and his development by then will be crucial in determining his school layout.
Please help Nathan, he deserves to flourish.
Nathan Brunet , 4 ans, a été diagnostiqué du trouble du spectre de l’autisme en octobre 2017 alors qu’il était âgé de tout juste 2 ans. Aussitôt la nouvelle tombée, nous avons commencé les recherches pour des traitements qui pourrais réduire les symptômes, améliorer sa qualité de vie ou même renverser le diagnostic.
Un régime alimentaire drastiquement modifié, une panoplie de traitements en Naturopathie et Homéopathie ont tous contribué à l’émancipation de Nathan mais les progrès réalisés sont à petite échelle et donc les recherches ont continué pour trouver ce qui allais permettre le déclic chez Nathan.
C’est ainsi qu’en Mars 2019 nous avons décidé d’essayer le traitement en chambre hyperbare. En gros, l’oxygénothérapie consiste à faire respirer de l’oxygène en concentration élevée dans un caisson fermé où
la pression est augmentée à plusieurs fois la pression atmosphérique normale. Pour 2000$ Nathan allait bénéficier des effets du traitement en chambre hyperbare en location pendant 40 jours.
Les effets furent immédiats et les progrès phénoménaux.
Nathan, qui était non verbal, avait développé un vocabulaire d’environ 10 mots et faisait une panoplie de nouveaux sons. Il écoutait bien les consignes, ne cherchait plus à se sauver dans les endroits publics et l’interaction avec ses proches et les autres enfants s’était grandement améliorée. Sa curiosité s’était développée, ses intérêts s’étaient diversifiés et les jeux étaient devenus fonctionnels. Il s’est mis à utiliser les pictogrammes pour émettre ses demandes, programme qui fût instauré par son éducatrice spécialisée qui faisait un suivi avec Nathan pendant 12 mois à la même époque. Il se retournait beaucoup plus souvent à l’appel de son prénom, on avait également droit à beaucoup plus de contacts visuels soutenus. Il pouvait faire des imitations motrices et des imitations avec objet, il allait même répondre à une chanson à répondre lorsque la suite était des sons. Bref, Nathan suivait une courbe d’apprentissage impressionnante.
Malheureusement, pratiquement tout s’est estompé en quelques semaines après que la location de la chambre hyperbare se soit terminée. Inutile de vous dire à quel point la déception était profonde. Nous avons rapidement réalisé que pour aider notre enfant à atteindre son plein potentiel, il nous faudrait faire l’acquisition d’une chambre hyperbare. Le seul problème en vue pour le projet étant que le coût d’un tel caisson soit de 25 000$. Il va sans dire qu’avec une maman à la maison pour les besoins de Nathan, et de ses 2 frères et sœurs ainés, un seul salaire ne suffirait pas. Nous faisons appel à vous pour faire l’acquisition d’une chambre hyperbare pour Nathan de façon permanente et ainsi lui permettre d’atteindre son plein potentiel. Nathan commence l’école en Septembre 2021 et son développement d’ici là sera crucial pour déterminer son tracé scolaire. SVP aidez Nathan, il mérite de s’épanouir.
----------------------------ENGLISH VERSION-------------------------
Nathan Brunet, now 4 years old, was diagnosed with autism spectrum disorder in October 2017 when he just turned 2 years old. As soon as the news broke, we began researching treatments that could reduce symptoms, improve quality of life or even reverse diagnosis.
A drastically modified diet, a variety of treatments in Naturopathy and Homeopathy have all contributed to Nathan's emancipation but the progress made is small and so research has continued to find out what was going to allow Nathan to go to the next level. So in March 2019 we decided to try the treatment in hyperbaric chamber. Basically, oxygen therapy involves breathing oxygen in high concentrations in a closed chamber where the pressure is increased to several times the normal atmospheric pressure. For $2000 Nathan would benefit from the effects of hyperbaric room treatment for rent for 40 days.
The effects were immediate and progress phenomenal. Nathan, who was non-verbal, had developed a vocabulary of about 10 words and made a variety of new sounds. He listened carefully to instructions, no longer tried to escape in public places, and interaction with his loved ones and other children had greatly improved. His curiosity had developed, his interests had diversified and the games had become functional. He began using pictograms to formulate requests, a program that was initiated by his specialist educator who followed up with Nathan for 12 months at the same time. He turned much more often to the call of his name, we were also entitled to much more sustained eye contact. He could do motor imitations and imitations with objects, he would even respond to a song to answer when the sequel was sounds. In short, Nathan was on an impressive learning curve.
Unfortunately, almost everything faded in a few weeks after the rental of the hyperbaric room ended. Needless to say, the disappointment was very deep. We quickly realized that to help our child reach his full potential, we would have to acquire a hyperbaric room. The only problem in sight for the project is that the cost of such a box is $25,000. It goes without saying that with a mom at home for Nathan and his two older siblings, a single salary would not be enough. We call on you to acquire a hyperbaric chamber for Nathan on a permanent basis and thus enable him to reach his full potential. Nathan starts school in September 2021 and his development by then will be crucial in determining his school layout.
Please help Nathan, he deserves to flourish.
Organizer
Stéphanie Dauphinais
Organizer
Saint-Eustache, QC