Une dose d’amour pour Caroline…

Bonjour,

Nous nous adressons à vous tous aujourd’hui pour faire appel à votre générosité envers notre amie et une de nos instructrices au club, Caroline qui enseigne les cours de cirque et fitness aérien. Caroline, comme plusieurs autres artistes et instructeurs, a perdu pratiquement toutes possibilités de travailler dans son domaine durant presque deux années complètes. Au moment où les activités reprenaient et les possibilités de retour au travail et à une forme de normalité recommençaient, elle reçoit un diagnostic de cancer du colon nécessitant une chirurgie urgente et délicate.

S’en suit une autre très mauvaise nouvelle: 6 mois de chimiothérapie seront nécessaire. Bref, le retour à une santé physique et financière n’est pas pour aujourd’hui.

We want with this fundraising to help remove some of the stress that we know Caroline is overwhelmed with at the moment, and we want to send her our loving care. We want to tell her loudly that we can’t wait to see her back teaching at the club and show us again just how beautiful she is when she is flying high above us in her silk or trapeze. We hope you will help us achieve that and above all, we hope to give her extra wings so she can fly quickly through this storm she is currently going through.

Merci à l’avance d’avoir pris le temps de nous lire et de votre support envers Caroline.