Urgent help needed to pay past due storage bill

I'm currently staying in a hotel with my dog and senior cat and on the verge of being homeless. Everything I own is being stored in a storage unit that I've fallen behind on paying for. If I don't pay it soon, I'm going to lose everything I own, which includes many sentimental things I cannot replace (childhood photos, things my grandma gave me before she passed, my cat's collars and toys from when she was a kitten, etc).

I currently owe $370 but if not paid by the 10th, I'll owe an additional $95 due to added late fees.

I've lost so much this year and just can't handle losing all of my possessions too. Any help is appreciated