Urgent Omdurman Maternity Hospital Sudan Appeal
Donation protected
Dear Friends اعزاءنا الكرام
السلام عليكم،
هذة رسالة لكل السادة والسيدات الخيرين و ذوي القلوب الرحيمة
لا يخفي عليكم الوضع الصحي المتردي الذي خلفه الحكم السابق في السودان و بالاخص الوضع الصحي المتردي لامهات و اطفال السودان. لا تزال معدلات وفيات الحوامل في الولادة (وفيات الامومة) من اعلي النسب في العالم مماحتم علينا نحن اطباء النساء والتوليد في السودان المساعدة لتحسين هذا الوضع.
الينا عل انفسنا ان نبذل كل الجهود و ان نطرق كل الابواب لتأهيل مستشفي الولادة بامدرمان التي تعتبر من اكبر مستشفيات الولادة في الوطن العربي وافريقيا حيث تجري فيها اكثر من ٣٠،٠٠٠ ولادة سنوياً.
ان غرف الولادة و العمليات و اقسام و غرف الاطفال حديثي الولادة تحتاج لتأهيل وأجهزة تخدير وترابيز واضاءة
**
ان هذا النداء انما هو دعوة لكم للمساهمة لتحسين الخدمات الصحية بهذا المستشفي العريق و تحسين صحة الامومة و الطفولة و تقليل الوفيات.
كل ما يجود به كرمكم سيكون له الاثر الكبير و الفعال و سيجد منا كل الشكر و التقدير.
وجزاكم الله خير الجزاء
وتقبل الله صدقاتكم وزكاتكم وهباتكم
جمعيه أطباء السودان - الجمعيه الملكيه لي أطباء النساء و الولاده، المملكه المتحدة
و إدارة مستشفي الولاده أمدرمان، الدايات
We as the Sudan Liaison Group Royal College of Obstetricians and Gynaecologist, are pleading an urgent appeal for the Maternity Hospital Omdurman Sudan
The hospital is the biggest hospital in Khartoum Sudan serving women from all over the country. With over 3000 deliveries a month the pressure is on.
Many of you may be aware of the Economic crisis in Sudan at the moment with the COVID 19 Pandemic the situation has got so much more difficult .
Most of the local hospitals closed as they were unable to safely support or function under the pandemic . This has increased the pressure on the maternity hospital in support the women and neonates .
Currently the theatres for operating are barely functioning with only a few machine to support all the operations . The machines are not safely functioning with anaesthetic doctors declining to use them to avoid a maternal death
The PPE availability to staff is sparse which means many doctors will go off sick and staff numbers are reduced on the ground
Women are waiting for days to receive care
Staff are working unsafe hours to make sure there is care provided with over 24 to 36 hour shifts
Medicines are sparse and there is difficulty in storing the medication required hence their validity becomes poor
Patients have no appropriate waiting area and in the middle of the summer they are waiting in the heat
Neonates are being nursed two per cot as minimum and neonatal death rates have increased
We as the Sudan Liaison Group have started an international appeal.
There have been individuals initiatives to helping Omdurman Sudan and they have been supportive ,
But as the Sudan Liaison Group team we need your help and support via donations and raising awareness of this appeal
Please help with what you can , every donation will go very far , help us achieve our goal in improving the care to these women and saving their lives
Thank you
Sudan Liaison Group UK
السلام عليكم،
هذة رسالة لكل السادة والسيدات الخيرين و ذوي القلوب الرحيمة
لا يخفي عليكم الوضع الصحي المتردي الذي خلفه الحكم السابق في السودان و بالاخص الوضع الصحي المتردي لامهات و اطفال السودان. لا تزال معدلات وفيات الحوامل في الولادة (وفيات الامومة) من اعلي النسب في العالم مماحتم علينا نحن اطباء النساء والتوليد في السودان المساعدة لتحسين هذا الوضع.
الينا عل انفسنا ان نبذل كل الجهود و ان نطرق كل الابواب لتأهيل مستشفي الولادة بامدرمان التي تعتبر من اكبر مستشفيات الولادة في الوطن العربي وافريقيا حيث تجري فيها اكثر من ٣٠،٠٠٠ ولادة سنوياً.
ان غرف الولادة و العمليات و اقسام و غرف الاطفال حديثي الولادة تحتاج لتأهيل وأجهزة تخدير وترابيز واضاءة
**
ان هذا النداء انما هو دعوة لكم للمساهمة لتحسين الخدمات الصحية بهذا المستشفي العريق و تحسين صحة الامومة و الطفولة و تقليل الوفيات.
كل ما يجود به كرمكم سيكون له الاثر الكبير و الفعال و سيجد منا كل الشكر و التقدير.
وجزاكم الله خير الجزاء
وتقبل الله صدقاتكم وزكاتكم وهباتكم
جمعيه أطباء السودان - الجمعيه الملكيه لي أطباء النساء و الولاده، المملكه المتحدة
و إدارة مستشفي الولاده أمدرمان، الدايات
We as the Sudan Liaison Group Royal College of Obstetricians and Gynaecologist, are pleading an urgent appeal for the Maternity Hospital Omdurman Sudan
The hospital is the biggest hospital in Khartoum Sudan serving women from all over the country. With over 3000 deliveries a month the pressure is on.
Many of you may be aware of the Economic crisis in Sudan at the moment with the COVID 19 Pandemic the situation has got so much more difficult .
Most of the local hospitals closed as they were unable to safely support or function under the pandemic . This has increased the pressure on the maternity hospital in support the women and neonates .
Currently the theatres for operating are barely functioning with only a few machine to support all the operations . The machines are not safely functioning with anaesthetic doctors declining to use them to avoid a maternal death
The PPE availability to staff is sparse which means many doctors will go off sick and staff numbers are reduced on the ground
Women are waiting for days to receive care
Staff are working unsafe hours to make sure there is care provided with over 24 to 36 hour shifts
Medicines are sparse and there is difficulty in storing the medication required hence their validity becomes poor
Patients have no appropriate waiting area and in the middle of the summer they are waiting in the heat
Neonates are being nursed two per cot as minimum and neonatal death rates have increased
We as the Sudan Liaison Group have started an international appeal.
There have been individuals initiatives to helping Omdurman Sudan and they have been supportive ,
But as the Sudan Liaison Group team we need your help and support via donations and raising awareness of this appeal
Please help with what you can , every donation will go very far , help us achieve our goal in improving the care to these women and saving their lives
Thank you
Sudan Liaison Group UK
Fundraising team: Sudan Liaison group (2)
Hagir M Elamin
Organizer
Ali Gawish
Team member