Urgent! Save a young Palestinian girl !
Donation protected
VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS
THE CAMPAGNE IS A SUCCESS !!
Thanks to all of you generous donors, young Rawa'a is going to be able to have her operation in Hadassah Ein Kerem hospital in Jerusalem. The hospital has agreed to give her the operation with the funds collected.
Unfortunately, these funds cannot be transferred directly, as I had thought to begin with, to the organisation A Heart for Peace and they will, thus, transit through my own personal account. As soon as I receive the funds, I will send them immediately to A Heart for Peace's account. The organisation will then transfer them directly to Hadassah hospital with which they have been working for the past fifteen years.
I thank you from the bottom of my heart for your generosity ! You are saving the life of a young Palestinian girl from Gaza and that is wonderful !
Katya
CAMPAGNE RÉUSSIE !!
Grace à vous tous et toutes, généreux donateurs et généreuses donatrices, la jeune Rawa'a va pouvoir se faire opérer à l'hôpital Hadassah Ein Kerem à Jérusalem. L'hôpital a accepté de l'opérer avec les fonds récoltés !!
Malheureusement, ces fonds ne peuvent pas être transférés directement, comme je l'avais prévu au départ, à l'association Un Coeur pour la Paix et vont, donc, transités par mon compte personnel. Dès que je reçois l'argent, je l'envoie de toute urgence au compte d'Un Coeur pour la Paix qui s'occupera de les remettre à l'hôpital Hadassah avec lequel l'association travaille depuis une quinzaine d'années.
Je vous remercie du fond du cœur pour votre générosité ! Vous sauvez la vie d'une jeune palestinienne de Gaza et c'est merveilleux !
Katya Chelli
THE CAMPAGNE IS A SUCCESS !!
Thanks to all of you generous donors, young Rawa'a is going to be able to have her operation in Hadassah Ein Kerem hospital in Jerusalem. The hospital has agreed to give her the operation with the funds collected.
Unfortunately, these funds cannot be transferred directly, as I had thought to begin with, to the organisation A Heart for Peace and they will, thus, transit through my own personal account. As soon as I receive the funds, I will send them immediately to A Heart for Peace's account. The organisation will then transfer them directly to Hadassah hospital with which they have been working for the past fifteen years.
I thank you from the bottom of my heart for your generosity ! You are saving the life of a young Palestinian girl from Gaza and that is wonderful !
Katya
CAMPAGNE RÉUSSIE !!
Grace à vous tous et toutes, généreux donateurs et généreuses donatrices, la jeune Rawa'a va pouvoir se faire opérer à l'hôpital Hadassah Ein Kerem à Jérusalem. L'hôpital a accepté de l'opérer avec les fonds récoltés !!
Malheureusement, ces fonds ne peuvent pas être transférés directement, comme je l'avais prévu au départ, à l'association Un Coeur pour la Paix et vont, donc, transités par mon compte personnel. Dès que je reçois l'argent, je l'envoie de toute urgence au compte d'Un Coeur pour la Paix qui s'occupera de les remettre à l'hôpital Hadassah avec lequel l'association travaille depuis une quinzaine d'années.
Je vous remercie du fond du cœur pour votre générosité ! Vous sauvez la vie d'une jeune palestinienne de Gaza et c'est merveilleux !
Katya Chelli
Organizer
Katya Chelli
Organizer
Paris, A8