Justice for Francisco Diaz: Help Us Fight!

Ingles y Español

My autistic son and 72 year-old husband were victims of police brutality during a routine traffic stop. They suffered serious injuries and my son is in jail—we are asking for your donations to bail them out, get medical attention, and defend them in court.

[Full story below]

On September 10, 2024, at around 8:00 PM, we were running an errand in Bradenton, FL, when a police officer pulled us over. The officer came to our car and began speaking aggressively, He asked my husband, Orlando Diaz (72 y/o), to provide his license, which was expired, then to step out of the vehicle.

My son Francisco Diaz (30), who is autistic, was sitting in the passenger seat. The officer asked if he spoke English and could translate. The officer then informed my husband that having an expired driver's license was a crime. My husband said he would pay the fine/accept the ticket, but the officer began to arrest him on the spot. Francisco, witnessing how aggressive the officer was with his father, tried to intervene, asking the officer to stop when he began to cuff Orlando. I, Francisco's mother, asked him to get back into the car.

Then, the officer slammed my 72-year-old husband to the ground causing Orlando to lose consciousness. (He later had to be taken to the hospital due to the injuries he sustained.) The video uploaded to this page shows Orlando Diaz already unconscious from the police brutality he endured.

The officer returned to the car, pulled Francisco out, twisted his hand, and slammed him to the ground as well. Francisco was tased three times. As his mother, I repeatedly yelled that my son is autistic, but the officers ignored me.

I am seeking justice for both my son and my husband. My son has been falsely charged with being aggressive toward five police officers, EMTs, and firefighters. I am facing a $5,000 fee to get my son out of jail; my husband has since been released from the hospital and is recovering from his injuries. We are asking for your support in raising $60,000 to cover bail, hospital bills, and legal fees to fight this injustice.

Every contribution, no matter how small, will help us defend my son and husband. We are Peruvians who have lived in Florida and called it home for 30 years—now, we have to place our faith in our community. Please, if you can, help us by donating and sharing our story. Your kindness and generosity can make a difference. Thank you from the bottom of our hearts. —Pamela Diaz, aunt of Henry Urrunaga Diaz (creator of this GoFundMe)

--------------------

Mi hijo autista y mi esposo de 72 años fueron víctimas de brutalidad policial durante una parada de tráfico rutinaria. Sufrieron lesiones graves y mi hijo está en la cárcel. Estamos pidiendo sus donaciones para liberarlos bajo fianza, obtener atención médica y defenderlos en la corte.

[Historia completa a continuación]

El 10 de septiembre de 2024, alrededor de las 8:00 PM, estábamos haciendo un recado en Bradenton, FL, cuando un oficial de policía nos detuvo. El oficial se acercó a nuestro automóvil y comenzó a hablar agresivamente. Le pidió a mi esposo, Orlando Díaz (72 años), que proporcionara su licencia, que estaba vencida, y luego que saliera del vehículo.

Mi hijo Francisco Díaz (30), que es autista, estaba sentado en el asiento del pasajero. El oficial preguntó si hablaba inglés y podía traducir. Luego, el oficial le informó a mi esposo que tener una licencia de conducir vencida era un delito. Mi esposo dijo que pagaría la multa o aceptaría la multa, pero el oficial comenzó a arrestarlo en el acto. Francisco, al ver lo agresivo que era el oficial con su padre, trató de intervenir, pidiéndole al oficial que se detuviera cuando comenzó a esposar a Orlando. Yo, la madre de Francisco, le pedí que volviera al auto.

Luego, el oficial arrojó a mi esposo de 72 años al suelo, lo que hizo que Orlando perdiera el conocimiento. (Luego tuvo que ser llevado al hospital debido a las lesiones que sufrió). El video subido a esta página muestra a Orlando Díaz ya inconsciente por la brutalidad policial que sufrió.

El oficial regresó al auto, sacó a Francisco, le torció la mano y lo arrojó al suelo también. Francisco fue electrocutado tres veces. Como su madre, grité repetidamente que mi hijo es autista, pero los oficiales me ignoraron.

Estoy buscando justicia tanto para mi hijo como para mi esposo. Mi hijo ha sido acusado falsamente de ser agresivo con cinco oficiales de policía, paramédicos y bomberos. Estoy enfrentando una tarifa de $5,000 para sacar a mi hijo de la cárcel; mi esposo ha sido liberado del hospital y se está recuperando de sus heridas. Estamos pidiendo su apoyo para recaudar $60,000 para cubrir la fianza, las facturas del hospital y los honorarios legales para luchar contra esta injusticia.

Cada contribución, sin importar cuán pequeña, nos ayudará a defender a mi hijo y a mi esposo. Somos peruanos que hemos vivido en Florida y lo hemos llamado hogar durante 30 años; ahora, tenemos que poner nuestra fe en nuestra comunidad. Por favor, si puede, ayúdenos donando y compartiendo nuestra historia. Su amabilidad y generosidad pueden marcar la diferencia. Gracias desde el fondo de nuestros corazones. —Pamela Díaz, tía de Henry Urrunaga Díaz (creador de este GoFundMe)