VENI, VIDI, VINCENT

NL Beste vrienden, familie en gemeenschap,

Vandaag schrijf ik jullie over onze dierbare Vincent, Vinnie, Vincenzo, die vrijdag 11/10 een ernstig hersentrauma heeft opgelopen door een tragisch ongeval. Momenteel ligt hij op intensieve zorgen en moeten we met z’n allen duimen, kaarsjes branden, hopen en bidden dat hij erdoor komt.

Als zelfstandige ondernemer kan Vincent uiteraard hierdoor lange tijd niet werken, wat betekent dat hij geen inkomen heeft om de komende medische rekeningen te betalen of de noodzakelijke revalidatiekosten te dekken. De financiële druk is echt overweldigend en we hopen op ieders financiële bijdrage.

Vincent, de gulle gast die nooit wil dat iemand iets te kort komt. Vincent, de man die graag iedereen trakteert op een shotje of een etentje. Vincent, de man van de grootse verhalen, maar vooral de nog grotere dromen. Laten we hem doen dromen van een toekomst waarin wij allemaal zorgen voor hem en zijn noden.

"Veni, Vidi, Vincent" – Vincent komt terug, sterker dan ooit, met onze steun!

Deel alsjeblieft deze oproep met iedereen die hem kent of zijn naasten een warm hart wil toedragen.

Dank jullie wel voor jullie steun en betrokkenheid!

---------------------------------------------------------------------------

FR Chers amis, familles et proches de Vincent

Aujourd'hui, je vous écris au sujet de notre cher Vincent, Vinnie, Vincenzo, qui a subi un grave traumatisme crânien suite à un tragique accident survenu ce vendredi 11 octobre. Il est actuellement au service des soins intensifs et j'aimerais vous demander à tous de croiser les doigts, allumer une bougie et prier pour lui.

En tant qu'entrepreneur indépendant, Vincent est et sera probablement incapable de travailler pendant une longue période, ce qui signifie

qu'il n'aura aucun revenu pour payer les factures à venir, ni pour couvrir les frais médicaux et de rééducation nécessaires. La pression financière est vraiment énorme, c’est pourquoi nous avons créé ce lien de soutien et nous espérons également pouvoir compter sur une contribution financière de chacun d’entre vous.

Vincent, cet homme généreux qui voulait que personne ne manque jamais de rien, celui qui aime offrir à tout le monde un shot ou un dîner. Il est l'homme des belles histoires, mais surtout des rêves encore plus grands. Aujourd’hui, c’est à notre tour de prendre soin de lui. Ensemble, aidons-le à rêver d'un avenir possible pour lui, en bonne santé, où nous prendrons tous soin de lui.

"Veni, Vidi, Vincent" – Vincent revient, plus fort que jamais, avec notre soutien !

Merci de partager cet appel avec tous ceux qui le connaissent ou souhaitent soutenir ses proches.

Merci pour votre soutien, vos pensées, prières et participation !

---------------------------------------------------------------------------

ENG Dear friends, family, community

Today I write you about our dear Vincent, Vinnie, Vincenzo. On Friday 11/10, he suffered severe brain trauma in a tragic accident. He's currently in intensive care and we all have to keep our fingers crossed, candles burning, keep our hopes up and pray that he pulls through.

As a self-employed entrepreneur, Vincent will not be able to work for a long time because of this. This means he has no income to pay upcoming medical bills or cover necessary rehabilitation costs. The financial pressure is absolutely overwhelming and we hope for everyone’s financial contribution.

Vincent, the generous guy who never wants anyone to be short of anything. Vincent, the man who loves to treat everyone to a shot or dinner. Vincent, the man of great stories, but even greater dreams. Let's make him dream of a future where we all take care of him and his needs.

Veni, Vidi, Vincent...Vincent will be back, stronger than ever, with our support!

Please share this appeal with all those who know him or care about him.

Thank you for your support and commitment.