Vinicio’s Restaurant

Hello friends and family.

My name is Genesis Mendez, I’m reaching out to everyone today to ask for your support. Monday night the second floor of my father’s restaurant caught fire and it caused unforeseen damages to our establishment on the floor below. Thankfully no one was hurt. The insurance company will take months to process everything and there’s no guarantee that the amount we receive will cover damages. Therefore it caused us to shut down until everything is repaired. Our staff is left without a job and income at an all stop.

I’d like to ask all of you to please help us so that my dad can reopen the restaurant. The money collected will help pay for material needed to repair the ceiling and broken walls. Our business flooded due to the amount of water used to put out the fire.

For everyone that knows my father Vinicio, he is a father of 8 has always been a hard working man to provide for his family any little grain of help counts. The restaurant brings smiles to so many people and is a friend to everyone in the community. We appreciate any kindness and support that you send our way.

God bless

Hola, amigos y familiares.

Mi nombre es Génesis Méndez, hoy me pongo en contacto con todos para pedirles su apoyo. El lunes por la noche, el segundo piso del restaurante de mi padre se incendió y causó daños imprevistos a nuestro establecimiento en el piso de abajo. Afortunadamente, nadie resultó herido. La compañía de seguros tardará meses en procesar todo y no hay garantía de que la cantidad que recibamos cubra los daños. Por lo tanto, nos hizo cerrar hasta que todo se reparara. Nuestro personal se queda sin trabajo ni ingresos en una parada total.

Me gustaría pedirles a todos que nos ayuden para que mi padre pueda reabrir el restaurante. El dinero recaudado ayudará a pagar el material necesario para reparar el techo y las paredes rotas. Nuestro negocio se inundó debido a la cantidad de agua utilizada para apagar el fuego.

Para todos los que conocen a mi padre Vinicio, es padre de 8 hijos siempre ha sido un hombre trabajador para sostener a su familia cualquier pequeña ayuda se le agradece de todo corazón. El restaurante trae sonrisas a tanta gente y es amigo de todos en la comunidad. Agradecemos cualquier amabilidad y apoyo que nos envíe.

Dios te bendiga