Vladimir GEMER Borovsky
Donation protected
Folkestone lost one true gentleman. Vlad (Gemer) sadly and unexpectedly passed away on Sunday, the 24th of January 2021. He was only 40 years old. Thank you to every one of you who ever helped Vlad in Folkestone, sat with him, listened to him even when you couldn’t understand him, tried desperately (and I hope successfully most of the time) to call me when he was trying to get in touch with me, and to all of you and our Rainbow Centre and Winter Shelter volunteers who simply liked him. He was one true gentleman, he protected his friends on the street at all times, and he particularly looked after all the women he knew, whilst maintaining healthy boundaries around us professionals.… He was an extremely organized person! He worked very hard, whenever he could - from working on the veggie market in town near Asda, to collecting scrap metal and helping with people’s gardening or house maintenance.
Take comfort in knowing that after years of working with him in the Rainbow Centre( where we actually lost him to immigration detention for 8 months at one point!!!), he did eventually get his own little place, access to benefits and settlement status from the Home Office. And he was really proud of that. Vlad had a difficult life as a child and also when he arrived in the UK, but his final months were happy for him. He was never a complainer anyway!
His famous quote from last year’s shelter, after he got his bedsit, following to many years of homelessness:
Are you coming for dinner tonight Vlad?
No, I am going “home” …
You may remember Cam was his main culprit and dear friend on and off the streets, also a friend in the shelter. Unfortunately, Cam died in October 2020. Smile knowing those two are probably drinking up there somewhere together now – and it is not lemonade
------------------------
Jmenem celeho Rainbow Centra bychom radi podekovali vsem kdo nas kontaktovali ohledne Gemera - Vlada. Vlad byl velikou soucasti nasi Folkestoneske komunity. Pokud byste chteli prispet na sbirku cinechat vzkaz, dekujeme moc. Postupne zde budeme davat dalsi informace ohledne rozlouceni a v pripade dostatku financi take organizace lavicky nebo pomnicku pro Vlada. Dekujeme
------------------
Vlad nas navzdy opustil v nedeli 24. January (ledna), pote co 10 dni predtim upadl a zastavilo se mu srdce. Byl oziven diky ambulanci, ale nikdy uz se bohuzel neprobudil z komatu... Děkujeme každému z vás, kdo kdy pomáhal Vladovi ve Folkestone, seděl s ním, poslouchal ho, i když jste mu nekdy nerozuměli, všem našim dobrovolníkům Rainbow Centre a Winter Shelter, kteří ho prostě měli rádi. Byl to jeden opravdový gentleman, za všech okolností chránil své přátele na ulici a zvláště se staral o všechny ženy, které znal, a přitom udržoval zdravé hranice kolem nás profesionálů ... Byl to mimořádně organizovaný člověk! Pracoval velmi tvrdě, kdykoli mohl - od práce na trhu s ovocem a zeleninou ve městě poblíž Asdy, přes sběr kovového šrotu a pomoc na zahradach nebo údržbach domu.
Utěšujte se vědomím, že po letech práce s ním v Rainbow Centre (kde jsme ho v jednom okamžiku skutečně ztratili na 8 měsíců kdy ho zavreli v imigrační vazbě !!!), nakonec získal své vlastní malé místo k bydleni, přístup k výhodám a emigracniho statusu. A byl na to opravdu hrdý. Vlad měl těžký život a to i když přijel do Velké Británie, ale jeho poslední měsíce byly pro něj šťastné. Nikdy nebyl stěžovatel!
Jeho slavný citát z loňského roku, poté, co konecne dostal vlastni ubytovani, po mnoha letech bezdomovectví:
Přijdeš dnes večer na večeři, Vlade?
Ne, ja jdu k sobe „domů“…
Možná si pamatujete, že Cam byl jeho drahým přítelem na ulici i mimo ni, také přítelem v shelter. Cam bohužel zemřel v říjnu 2020. Úsmivejte se, protože ti dva tam teď nekde pravděpodobně spolu pijí - a není to limonáda! :)
Take comfort in knowing that after years of working with him in the Rainbow Centre( where we actually lost him to immigration detention for 8 months at one point!!!), he did eventually get his own little place, access to benefits and settlement status from the Home Office. And he was really proud of that. Vlad had a difficult life as a child and also when he arrived in the UK, but his final months were happy for him. He was never a complainer anyway!
His famous quote from last year’s shelter, after he got his bedsit, following to many years of homelessness:
Are you coming for dinner tonight Vlad?
No, I am going “home” …
You may remember Cam was his main culprit and dear friend on and off the streets, also a friend in the shelter. Unfortunately, Cam died in October 2020. Smile knowing those two are probably drinking up there somewhere together now – and it is not lemonade
------------------------
Jmenem celeho Rainbow Centra bychom radi podekovali vsem kdo nas kontaktovali ohledne Gemera - Vlada. Vlad byl velikou soucasti nasi Folkestoneske komunity. Pokud byste chteli prispet na sbirku cinechat vzkaz, dekujeme moc. Postupne zde budeme davat dalsi informace ohledne rozlouceni a v pripade dostatku financi take organizace lavicky nebo pomnicku pro Vlada. Dekujeme
------------------
Vlad nas navzdy opustil v nedeli 24. January (ledna), pote co 10 dni predtim upadl a zastavilo se mu srdce. Byl oziven diky ambulanci, ale nikdy uz se bohuzel neprobudil z komatu... Děkujeme každému z vás, kdo kdy pomáhal Vladovi ve Folkestone, seděl s ním, poslouchal ho, i když jste mu nekdy nerozuměli, všem našim dobrovolníkům Rainbow Centre a Winter Shelter, kteří ho prostě měli rádi. Byl to jeden opravdový gentleman, za všech okolností chránil své přátele na ulici a zvláště se staral o všechny ženy, které znal, a přitom udržoval zdravé hranice kolem nás profesionálů ... Byl to mimořádně organizovaný člověk! Pracoval velmi tvrdě, kdykoli mohl - od práce na trhu s ovocem a zeleninou ve městě poblíž Asdy, přes sběr kovového šrotu a pomoc na zahradach nebo údržbach domu.
Utěšujte se vědomím, že po letech práce s ním v Rainbow Centre (kde jsme ho v jednom okamžiku skutečně ztratili na 8 měsíců kdy ho zavreli v imigrační vazbě !!!), nakonec získal své vlastní malé místo k bydleni, přístup k výhodám a emigracniho statusu. A byl na to opravdu hrdý. Vlad měl těžký život a to i když přijel do Velké Británie, ale jeho poslední měsíce byly pro něj šťastné. Nikdy nebyl stěžovatel!
Jeho slavný citát z loňského roku, poté, co konecne dostal vlastni ubytovani, po mnoha letech bezdomovectví:
Přijdeš dnes večer na večeři, Vlade?
Ne, ja jdu k sobe „domů“…
Možná si pamatujete, že Cam byl jeho drahým přítelem na ulici i mimo ni, také přítelem v shelter. Cam bohužel zemřel v říjnu 2020. Úsmivejte se, protože ti dva tam teď nekde pravděpodobně spolu pijí - a není to limonáda! :)
Organizer
Jana Ernest
Organizer