RIP Noah & Esteban Lares

With sad and painful hearts, we regret to inform you that Baby Noah and Baby Esteban Lares were pronounced 'deceased' upon their birth on 06/05/15. Although no complications, their passing was subtle and discrete as their little hearts stopped days before birth. And with a heavy heart, we the family, are reaching out to friends, family and extended family; for a heartfelt donation. As unexpected as this tragedy was, we must unite and support the parents (Martha and Jorge) in an effort to gather funds to accommodate the decision they make for memorial, burial, or cremation services. Funds will be spent accordingly as they see fit. Once again, our deepest condolences go to the parents.
-Family

Con sinceros respetos, lamentablemente se annuncia que los Bebes Noah y Esteban Lares fueron pronunciados 'fallecidos' al nacer, el dia 05 de Junio, 2015. Sus fallecimientos fueron discretos y sin complicaciones maternales. Simplemented dejaron de latir sus corazonsitos, ase unos dias. Y con un gran pesame, estamos pediendo una ofrenda de fondos para apoyar a los papas (Martha y Jorge) en cual quier servicio de memoria y ceremonial de el ultimo adios para sus jemelitos. Asi como susedio esta tragedia tan derrepente, nosotros como Familia y Amistades, tenemos que responder y extender nuestro apoyo para asea ellos. Los fondos seran usados para los servicio que decidan los papas. Y con un corazon lleno de lamento, mandemos nuestro gran pesame.
-La Familia.