In loving memory of Wioleta Murawski
Donation protected
Drodzy Przyjaciele i Sąsiedzi,
Nasza kochana koleżanka Wioleta została brutalnie zamordowana 3 stycznia. Była Ona wspaniałą matka, siostra i koleżanką. Wioleta osierociła dwóch synów.
Wioleta poświęciła swoje życie swoim synom aby mieli lepszą przyszłość. Znamy ja za jej poświęcenie i sumienność w pracy. Była ona też niesamowitą koleżanką na której można było zawsze polegać.
Jesteśmy zdruzgotani stratą Wiolety. Pragniemy odwdzięczyć się jej ten ostatni raz zbiórką funduszy na pokrycie kosztów pogrzebu i transportu jej ciała do Polski. Chcemy zagwarantować Wioletcie pochówek na który zasługuje i pomóc jej rodzicom i dzieciom w tych trudnych chwilach. Zebrane fundusze zostaną również wykorzystane na pokrycie kosztów pomocy dla jej dzieci i podróży rodziców.
Serdecznie prosimy o jakikolwiek datek dla Wiolety. Pragniemy zebrać $40,000 do 12 stycznia aby pokryć wyżej wymienione koszty i wspomóc jej rodzinę.
Dziękujemy Bardzo!
-----–----------------------------
Dear Friends and Neighbours,
Our beloved friend Wioleta was brutally murdered on January 3rd. She was a wonderful mother, sister, friend, and colleague who touched the lives of many. She left behind her two sons.
Wioleta dedicated her life to raising her sons and giving them a brighter future. She was an outgoing person who gave her best. She was an amazing friend who always helped without expecting anything in return.
We are all devastated by Wioleta’s sudden loss and were not prepared for the high cost of a funeral service and transport of her remains to Poland. We want to give Wioleta the memorial she deserves, to honor her life and say our last goodbyes. We’re also looking to use these funds to provide mental support for her children and cover her parent’s travel expenses.
I am currently asking for donations to help cover the cost of Wioleta’s funeral and transport expenses. We need to raise $40,000 by January 12th in order to be able to afford the funeral service.
Please consider donating, as any amount will truly help Wioleta’s family during this difficult time.
Thank you so much!
Organizer
Magdalena Kowalewska
Organizer
Lindenhurst, NY