En Memoria de Xavier Guichay

Para mi familia y amistades es muy duro y triste escribir esto, pero nos dirigimos a ustedes con mucho dolor y tristeza hemos perdido un ser querido muy grande de nuestra familia, un Padre, un Hijo, un tío, un hermano, un amigo. Este proceso es muy doloroso para todos nosotros, Nos acercamos a todos ustedes para pedirles desde el fondo de nuestro corazón su colaboración para los gastos funerarios, de entierro y en especialmente para el hijo de Xavier, Francisco Guichay que tiene syndrome de down que requiere de mucho tratamiento y requiere cuidados especiales de tiempo completo de parte de su Mamá y lamentablemente Su mamá no puede trabajar por cuidar a Francisco y necesita nuestra ayuda. De antemano les enviamos nuestros más sinceros agradecimientos y que Dios los bendiga a todos. Hoy por mi, mañana por ti.

For my family and friends it is very hard and sad to write this, but we write to you with great pain and sadness. We have lost a very great loved one in our family, a Father, a Son, an uncle, a brother, a friend. This process is very painful for all of us. We approach all of you to ask from the bottom of our hearts for your collaboration for the funeral and burial expenses and especially for Xavier's son, Francisco Guichay who has down syndrome that requires a lot of treatment and requires full-time special care from his mother and unfortunately his mother cannot work to take care of Francisco and needs our help. In advance we send you our most sincere thanks and may God bless you all. Today for me, tomorrow for you