Help My Mom Beat Cancer

Hello everyone,

I want to thank you for taking the time to give this a read. For years my mom struggled with symptoms of what we have now learned was cancer growing inside her body. She had advocated time and time again to her doctors that something was wrong, but time went on and she continued to be dismissed. Despite knowing something was wrong, she continued to be a pillar of strength and joy in the lives of many, including myself, my brother, and my dad. For those who know her personally, you'd know that she is an incredibly resilient person who has managed to adjust to and persevere through every challenge life has ever thrown her way. Her newest challenge came with great sorrow when she was diagnosed with Stage 3 Colon cancer in May. In June, she had a sigmoidectomy to remove the tumor and her doctors discovered that the cancer had spread to her lymph nodes. Still, we are hopeful that she will make a full recovery with chemotherapy that she will be starting on Tuesday 7/25.

Although this has been incredibly difficult, she is in good spirits and still finding ways to enjoy life and never stop smiling. The hardest thing for her thus far has been the toll this diagnosis has had on her work. For years my mom worked countless restaurant jobs earning minimum wage to support our family, making sure all of our needs were met and supporting our desires, even to the detriment of her own. Just this year, she was able to realize her dream of becoming a business owner, purchasing a trailer and installing an industrial kitchen with my dad's help. Our family took on this project fully knowing she would succeed, attracting people with her delicious food and infectious personality. Just in these past few months, she has managed to create a sense of community and fill the stomachs of many who have come to love her for her food and her heart. With great heartbreak, she has been forced to close down one of her greatest accomplishments due to surgery and now chemo. While she knows this is necessary for her health, it has taken a huge toll on her and she spends her days worrying about the finances now that we have lost that source of income.

It sits heavy on my chest that my mom, who has given everything for her family, doesn't have everything she needs to be able to focus on her health without having to worry about bills or the cost of her treatments. For this reason, I've come here in hopes of reaching a community that might be able to help us make her toughest battle yet just a tad bit easier. Please feel free to share this link with friends and family. We'd appreciate it more than you'd ever know. Any donation, no matter how big or small, will make a significant impact to help her beat cancer and get back to doing what she loves doing most, making people happy through their stomachs.

______________________________________________________________________________________________

Hola a todos,

Quiero agradecerle por tomarse el tiempo de leer esto. Durante años, mi madre luchó contra los síntomas de lo que ahora sabemos que era un cáncer que crecía dentro de su cuerpo. Había advertido una y otra vez a sus médicos que algo andaba mal, pero pasó el tiempo y continuaron despidiéndola. A pesar de saber que algo andaba mal, ella continuó siendo un pilar de fortaleza y alegría en la vida de muchos, incluidos yo, mi hermano y mi papá. Aquellos que la conocen personalmente sabrán que es una persona increíblemente resistente que ha logrado adaptarse y perseverar en cada desafío que la vida le ha presentado. Su nuevo desafío llegó con gran tristeza cuando le diagnosticaron cáncer de colon en etapa 3 en mayo. En junio, le practicaron una sigmoidectomía para extirpar el tumor y sus médicos descubrieron que el cáncer se había extendido a sus ganglios linfáticos. Aún así, tenemos la esperanza de que se recupere por completo con la quimioterapia que comenzará el martes 25 de julio.

Aunque esto ha sido increíblemente difícil, ella está de buen humor y todavía encuentra maneras de disfrutar la vida y nunca dejar de sonreír. Lo más difícil para ella hasta ahora ha sido el costo que este diagnóstico ha tenido en su trabajo. Durante años, mi madre trabajó en innumerables restaurantes ganando el salario mínimo para mantener a nuestra familia, asegurándose de que todas nuestras necesidades fueran satisfechas y apoyando nuestros deseos, incluso en detrimento de los suyos. Recién este año pudo hacer realidad su sueño de convertirse en dueña de un negocio, comprar un remolque e instalar una cocina industrial con la ayuda de mi papá. Nuestra familia asumió este proyecto sabiendo plenamente que ella tendría éxito, atrayendo a la gente con su deliciosa comida y su contagiosa personalidad. Tan solo en estos últimos meses, ha logrado crear un sentido de comunidad y llenar los estómagos de muchos que han llegado a amarla por su comida y su corazón. Con gran angustia, se ha visto obligada a cerrar uno de sus mayores logros debido a la cirugía y ahora a la quimioterapia. Si bien sabe que esto es necesario para su salud, le ha pasado factura y pasa sus días preocupándose por las finanzas ahora que hemos perdido esa fuente de ingresos.

Me pesa en el pecho que mi mamá, que ha dado todo por su familia, no tenga todo lo que necesita para poder concentrarse en su salud sin tener que preocuparse por las facturas o el costo de sus tratamientos. Por esta razón, he venido aquí con la esperanza de llegar a una comunidad que pueda ayudarnos a hacer que su batalla más dura y, al mismo tiempo, sea un poco más fácil. No dude en compartir este enlace con amigos y familiares. Lo apreciaríamos más de lo que jamás imaginaría. Cualquier donación, sin importar cuán grande o pequeña sea, tendrá un impacto significativo para ayudarla a vencer el cáncer y volver a hacer lo que más le gusta: hacer felices a las personas hasta el estómago.