Guatemala Tryouts

Hola,

Espero que este mensaje los encuentre a todos bien. La razón de este breve mensaje es honestamente pedir un gran favor. Me han ofrecido la oportunidad de probar algunos equipos de clubes en Guatemala para perseguir mi sueño y meta de jugar fútbol profesional. Las pruebas serán de Diciembre a Enero.

Pregunto si por casualidad todos estarían dispuestos a ayudarme con los gastos de un boleto de avión, vivir (ya que no estaré trabajando y simplemente entrenando), etc. Para ser sincero, cualquier cosa ayudará. Es difícil para mí pedir la ayuda, pero honestamente, creo que será mi última oportunidad de lograr el sueño de la infancia.

Gracias por su tiempo,

Edwin Salazar


Hello,

I hope this message finds you all well. The reason for this short message is to honestly ask for  huge favor. I have been offered an opportunity to go try out for some club teams in Guatemala to pursue my dream and goal to play professional soccer. The tryouts will be from December to January.

I was wondering if by chance you all would be willing to help me out with expenses such a plane ticket, living (since I will not be working and just simply training), etc. To be honest anything will help. It is hard for me to ask for the help, but in all honesty I believe that it will be my last chance to achieve the childhood dream.

Thank you for your time,

Edwin Salazar