A Community Effort for Kalalú Danza
Donation protected
Dear Community!
We are a group of friends in NYC committed to support the vision and legacy of Marily Gallardo in the Dominican Republic through her project Kalalú Danza. Kalalú was founded 14 years ago in the rural area of Los Mercedes, Villa Mella. The tradition of salves is indigenous to this rural zone. The school promotes the practice of local traditions such as the music, song and dance of salve and gaga; and focuses its teaching on the exploration, discipline, and self-sustainability of its community using the interdisciplinary arts. Kalalú Danza school is based upon art as a healing tool towards individual-collective empowerment and fostering an atmosphere of freedom. KD recognizes its community's local values and forges the analysis of an identity in relation to theses values.
Marily, the cultural worker and mother of this project has made a great impact with her pedagogy and methodology to many movers and dancers around the Caribbean and Latin America. Today we join her in her endevors of building the infraestructure of Kalalú Danza School. We are thankful for her inspiration and ongoing drive to make visisble the story and legacy of our ancestors uplifting Afro-descendants communities. The diaspora is present and in full solidarity responding to her call.
Afro-Inspira, dance warrior teachers and activists are standing together to honor Kalalú Danza and Marily Gallardo through a panel and performance on Thursday November 5th from 6 to 8pm at Cesar Galarce Auditotrium in the Lincoln Hospital, Bronx, NY. FREE!
The event's intention is to create awareness and expand the view on healing through dance and ritual in the Afro-Caribbean Diaspora. Kalalú Danza is a living experience of this transformative community approach to art and healing. At the event you will be able to familiarize and gain a deeper understanding of Kalalú's mission. Please join us to create meaningful conversations with female cultural workers and leaders from the Afro-Caribbean Community in NYC. Hoping to inspire, mobilize, encourage research and build connections these cultural workers will share their experience of healing in communities.
____________________________________________________________
Querida Comunidad,
Nosostros somos un grupo de amigos en NYC comprometidos a apoyar la visión y el legado de Marily Gallardo en la República Dominicana através de su proyecto Kalalú Danza. Kalalú fue fundada 14 años atrás en el campo de Los Mercedes, Villa Mella. La tradición de los salves es autóctona de esta región rural. La escuela Kalalú promueve la práctica de tradiciones de herencia Africana , su música, bailes y cantos. La pedagogía en esta escuela con identidad se enfoca en la exploración, disciplina, y promoción de iniciativas de desarrollo sustenable utilizando su tradición como herramienta de poder y educación. Kalalú Danza es una escuela basada en la creencia del arte como herramienta de apoderamiento y sanación para individuos y comunidades desarrollando así un atmosfera de libertad y expresión. KD reconoce los valores de su comunidad y forja un analisis de una identidad negra través de estos mismos valores.
Marily, gestora cultural y madre de este proyecto ha impactado a muchos bailadores, danzantes y educadores del Caribe y Latino América con su pedagogía y metodología. Hoy nos solidarizamos con la escuela Kalalú y hemos abierto esta campańa comunitaria para apoyar finacieramente a Marily en sus esfuerzos de construir la infraestructura de Kalalú.
Hoy con este gesto le agradecemos a Marily for la inspiración constante y por su ardua labor en visibilizar los aportes de nuestros ancestros en el Caribe desde la República Dominicana. La diáspora dice presente y responde con una solidaridad radical a su llamado.
Afro-Inspira, educadores de danza, activistas, danza terapistas, y Kalunga Neg Mawon decimos presente y honramos a Marily y su proyecto Kalalú através de una panel y performance sobre la sanación comunitaria atraves de la danza y el ritual en el Caribe Negro. Acompañanos el jueves 5 de noviembre en el Auditorio Cesar Galarce en el Hospital Lincoln localizado en el Sur del Bronx. Gratis de 6 a 8pm.
Este evento tiene como propósito: crear consciencia y expandir la visión de sanación en comunidad através de su danza y ritual. Kalalú Danza es un vivo ejemplo del poder del arte como herramienta de transformación y sanación. En este evento tendrás la oportunidad de adquirir un entendimiento más profundo del trabajo de Kalalú y Marily Gallardo en La República Dominicana. Uneté a esta iniciativa de proponer conversaciones que eleven , mobilizen , inspiren , motiven investigación, y desarrollen conecciones con curanderos comunitarios en la Diápora Afro-Caribeña.
Donde hay danza , hay esperanza! Kalalú Danza, una escuela con identidad!
1st Panel/Performance: Afro-Caribbean Community Healing through Dance and Ritual. Honoring Kalalú Danza and Marily Gallardo's legacy.
We are a group of friends in NYC committed to support the vision and legacy of Marily Gallardo in the Dominican Republic through her project Kalalú Danza. Kalalú was founded 14 years ago in the rural area of Los Mercedes, Villa Mella. The tradition of salves is indigenous to this rural zone. The school promotes the practice of local traditions such as the music, song and dance of salve and gaga; and focuses its teaching on the exploration, discipline, and self-sustainability of its community using the interdisciplinary arts. Kalalú Danza school is based upon art as a healing tool towards individual-collective empowerment and fostering an atmosphere of freedom. KD recognizes its community's local values and forges the analysis of an identity in relation to theses values.
Marily, the cultural worker and mother of this project has made a great impact with her pedagogy and methodology to many movers and dancers around the Caribbean and Latin America. Today we join her in her endevors of building the infraestructure of Kalalú Danza School. We are thankful for her inspiration and ongoing drive to make visisble the story and legacy of our ancestors uplifting Afro-descendants communities. The diaspora is present and in full solidarity responding to her call.
Afro-Inspira, dance warrior teachers and activists are standing together to honor Kalalú Danza and Marily Gallardo through a panel and performance on Thursday November 5th from 6 to 8pm at Cesar Galarce Auditotrium in the Lincoln Hospital, Bronx, NY. FREE!
The event's intention is to create awareness and expand the view on healing through dance and ritual in the Afro-Caribbean Diaspora. Kalalú Danza is a living experience of this transformative community approach to art and healing. At the event you will be able to familiarize and gain a deeper understanding of Kalalú's mission. Please join us to create meaningful conversations with female cultural workers and leaders from the Afro-Caribbean Community in NYC. Hoping to inspire, mobilize, encourage research and build connections these cultural workers will share their experience of healing in communities.
____________________________________________________________
Querida Comunidad,
Nosostros somos un grupo de amigos en NYC comprometidos a apoyar la visión y el legado de Marily Gallardo en la República Dominicana através de su proyecto Kalalú Danza. Kalalú fue fundada 14 años atrás en el campo de Los Mercedes, Villa Mella. La tradición de los salves es autóctona de esta región rural. La escuela Kalalú promueve la práctica de tradiciones de herencia Africana , su música, bailes y cantos. La pedagogía en esta escuela con identidad se enfoca en la exploración, disciplina, y promoción de iniciativas de desarrollo sustenable utilizando su tradición como herramienta de poder y educación. Kalalú Danza es una escuela basada en la creencia del arte como herramienta de apoderamiento y sanación para individuos y comunidades desarrollando así un atmosfera de libertad y expresión. KD reconoce los valores de su comunidad y forja un analisis de una identidad negra través de estos mismos valores.
Marily, gestora cultural y madre de este proyecto ha impactado a muchos bailadores, danzantes y educadores del Caribe y Latino América con su pedagogía y metodología. Hoy nos solidarizamos con la escuela Kalalú y hemos abierto esta campańa comunitaria para apoyar finacieramente a Marily en sus esfuerzos de construir la infraestructura de Kalalú.
Hoy con este gesto le agradecemos a Marily for la inspiración constante y por su ardua labor en visibilizar los aportes de nuestros ancestros en el Caribe desde la República Dominicana. La diáspora dice presente y responde con una solidaridad radical a su llamado.
Afro-Inspira, educadores de danza, activistas, danza terapistas, y Kalunga Neg Mawon decimos presente y honramos a Marily y su proyecto Kalalú através de una panel y performance sobre la sanación comunitaria atraves de la danza y el ritual en el Caribe Negro. Acompañanos el jueves 5 de noviembre en el Auditorio Cesar Galarce en el Hospital Lincoln localizado en el Sur del Bronx. Gratis de 6 a 8pm.
Este evento tiene como propósito: crear consciencia y expandir la visión de sanación en comunidad através de su danza y ritual. Kalalú Danza es un vivo ejemplo del poder del arte como herramienta de transformación y sanación. En este evento tendrás la oportunidad de adquirir un entendimiento más profundo del trabajo de Kalalú y Marily Gallardo en La República Dominicana. Uneté a esta iniciativa de proponer conversaciones que eleven , mobilizen , inspiren , motiven investigación, y desarrollen conecciones con curanderos comunitarios en la Diápora Afro-Caribeña.
Donde hay danza , hay esperanza! Kalalú Danza, una escuela con identidad!
1st Panel/Performance: Afro-Caribbean Community Healing through Dance and Ritual. Honoring Kalalú Danza and Marily Gallardo's legacy.
Organizer
Yeli Mara
Organizer
New York, NY