San Francisco Ballet School dream
Donation protected
Hello!
(polska wersja poniżej)
My name is Emilia. I am a 18 year old dancer from a small city in Poland. When I was 4 I fall in love with dance. My teachers said that I had "something" when I danced on stage. Actually I didn't really believe them but at 13 years old I was invited to join Paris Opera Ballet School. Without hasitating I left my friends, family and country to catch this oppurtunity. It was hard but I was motivated. In one year I learnt French and I took extra-jobs in order to help my parents in to cover the costs. Today I am a first Polish graduate dancer of Paris Opera Ballet School and I am decided to continue my artistic career. Polish article about my adventures
This summer I attended the summer intensive in San Francisco Ballet. It was amazing! Teachers, people, city... I spent incredible time and I improved a lot. After 3-weeks I was invited by the director Patrick Armand to join his establishment for one year pre-professional program. When I learnt that, I was the happiest person in the world. I still can't believe that they gave me chance to enter professional ballet world and accelerate my dance career. My dreams are coming true! I will take daily classes and work with real ballet company! Unfortunately, all beginnings are difficult. Housing in San Francisco even in the cheapest areas is still too expensive for me and my family. For year I would need 8 000$ to support housing and plane tickets (in order to see my family once a year...).
I don't want to give up only because of one and only financial problem. I will not give up. Today, I can't afford this amount of money alone ... but WE can do it. I would really appreciate if anyone will help me and my family to pay this amazing oppurtunity. Even the smallest donation will make a huge difference in helping me to attend this one year program and begin my dream as a professional dancer.
Thank you so much for taking the time to read a little bit about me. If you would like to message me or follow my adventures my instagram is emilia.sambor and my email is [email redacted]
https://youtu.be/np5LIlZbspY
"A dream you dream alone is only a dream.
A dream you dream together is reality." Yoke Ono
Thank you so much,
Emilia Sambor
Witam!
Mam na imię Emilia. Mam 18 lat i pochodzę z Radomska. W wieku czterech lat rozpoczęłam moją przygodę z tańcem. Stał się on najważniejszym elementem mojego życia. Nauczyciele mówili mi, że mam to "coś" gdy tańczę na scenie. Nie wierzyłam im, lecz w wieku 13 lat zostałam zaproszona do Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Był to dla mnie szok lecz bez wachania opuściłam rodzinę i przyjaciół i wyjechałam do Paryża. Nie było łatwo (talent może być jedynie początkiem do ciężkiej pracy) ale byłam zdeterminowana. W rok nauczyłam się języka francuskiego i w weekendy pracowałam aby chociaż częściowo pomóc rodzicom z pokryciu kosztów. W tym roku zdałam francuską maturę. Jestem pierwszą polską absolwentką Szkoły Opery i zamierzam kontynuować moją karierę w artystycznej branży.
W te wakacje wzięłam udział w warsztatach tanecznych w San Francisco Ballet School. Było wspaniale! Nauczyciele, miasto, ludzie... Spędziłam niezapomniane i produktywne 3 tygodnie podczas których wiele się nauczyłam. Po tym okresie, dyrektor Patrick Armand zaproponował mi roczny staż całkowicie finansowany przez SFBallet. Gdy to usłyszałam byłam najszczęśliwszą osobą na świecie. Wiem, że jest to dla mnie niepowtarzalna szansa na nawiązanie ważnych kontaktów w środowisku artystycznym i możliwości pracy z profesjonalnym zespołem. Staż ten otworzy mi wiele furtek i możliwości w przyszłej karierze zawodowej.
Niestety, wszystkie początki są trudne. Pobyt w San Francisco nie jest tani i przekracza możliwości finansowe moje i mojej rodziny. Na rok koszty wynoszą ok. 8 tys. dolarów na zamieszkanie i bilety samolotowe (abym mogła raz w roku zobaczyć się z rodziną).
Nie chcę się poddawać i rezygnować z marzeń jedynie przez problem materialny. I nie poddam się. Z waszą pomocą udami się zrealizować moje marzenia. Każda (nawet najmniejsza) pomoc jest ważna i liczy się. Bez wsparcia niestety będzie to niemożliwe.
Dziękuję za poświęcenie mi czasu i przeczytanie mojej historii. Załączam linki z artykułami gdzie znajdziecie więcej informacji o mojej pasji.
W razie pytań jestem dostępna na portalach społecznościowych: Instagramie emilia.sambor, Facebooku a także drogą mailową [email redacted]
http://radomsko.naszemiasto.pl/artykul/emilia-sambor-z-radomska-pierwsza-polka-konczy-szkole,4698261,artgal,t,id,tm.html
https://tv.pudelek.pl/video/16-letnia-Polka-o-paryskiej-szkole-baletu-Zeby-sie-dostac-musialam-znac-francuski-Uczylam-sie-3-miesiace-po-6-godzin-dziennie-11413/
https://youtu.be/np5LIlZbspY
Dziękuję!
Emilia
(polska wersja poniżej)
My name is Emilia. I am a 18 year old dancer from a small city in Poland. When I was 4 I fall in love with dance. My teachers said that I had "something" when I danced on stage. Actually I didn't really believe them but at 13 years old I was invited to join Paris Opera Ballet School. Without hasitating I left my friends, family and country to catch this oppurtunity. It was hard but I was motivated. In one year I learnt French and I took extra-jobs in order to help my parents in to cover the costs. Today I am a first Polish graduate dancer of Paris Opera Ballet School and I am decided to continue my artistic career. Polish article about my adventures
This summer I attended the summer intensive in San Francisco Ballet. It was amazing! Teachers, people, city... I spent incredible time and I improved a lot. After 3-weeks I was invited by the director Patrick Armand to join his establishment for one year pre-professional program. When I learnt that, I was the happiest person in the world. I still can't believe that they gave me chance to enter professional ballet world and accelerate my dance career. My dreams are coming true! I will take daily classes and work with real ballet company! Unfortunately, all beginnings are difficult. Housing in San Francisco even in the cheapest areas is still too expensive for me and my family. For year I would need 8 000$ to support housing and plane tickets (in order to see my family once a year...).
I don't want to give up only because of one and only financial problem. I will not give up. Today, I can't afford this amount of money alone ... but WE can do it. I would really appreciate if anyone will help me and my family to pay this amazing oppurtunity. Even the smallest donation will make a huge difference in helping me to attend this one year program and begin my dream as a professional dancer.
Thank you so much for taking the time to read a little bit about me. If you would like to message me or follow my adventures my instagram is emilia.sambor and my email is [email redacted]
https://youtu.be/np5LIlZbspY
"A dream you dream alone is only a dream.
A dream you dream together is reality." Yoke Ono
Thank you so much,
Emilia Sambor
Witam!
Mam na imię Emilia. Mam 18 lat i pochodzę z Radomska. W wieku czterech lat rozpoczęłam moją przygodę z tańcem. Stał się on najważniejszym elementem mojego życia. Nauczyciele mówili mi, że mam to "coś" gdy tańczę na scenie. Nie wierzyłam im, lecz w wieku 13 lat zostałam zaproszona do Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Był to dla mnie szok lecz bez wachania opuściłam rodzinę i przyjaciół i wyjechałam do Paryża. Nie było łatwo (talent może być jedynie początkiem do ciężkiej pracy) ale byłam zdeterminowana. W rok nauczyłam się języka francuskiego i w weekendy pracowałam aby chociaż częściowo pomóc rodzicom z pokryciu kosztów. W tym roku zdałam francuską maturę. Jestem pierwszą polską absolwentką Szkoły Opery i zamierzam kontynuować moją karierę w artystycznej branży.
W te wakacje wzięłam udział w warsztatach tanecznych w San Francisco Ballet School. Było wspaniale! Nauczyciele, miasto, ludzie... Spędziłam niezapomniane i produktywne 3 tygodnie podczas których wiele się nauczyłam. Po tym okresie, dyrektor Patrick Armand zaproponował mi roczny staż całkowicie finansowany przez SFBallet. Gdy to usłyszałam byłam najszczęśliwszą osobą na świecie. Wiem, że jest to dla mnie niepowtarzalna szansa na nawiązanie ważnych kontaktów w środowisku artystycznym i możliwości pracy z profesjonalnym zespołem. Staż ten otworzy mi wiele furtek i możliwości w przyszłej karierze zawodowej.
Niestety, wszystkie początki są trudne. Pobyt w San Francisco nie jest tani i przekracza możliwości finansowe moje i mojej rodziny. Na rok koszty wynoszą ok. 8 tys. dolarów na zamieszkanie i bilety samolotowe (abym mogła raz w roku zobaczyć się z rodziną).
Nie chcę się poddawać i rezygnować z marzeń jedynie przez problem materialny. I nie poddam się. Z waszą pomocą udami się zrealizować moje marzenia. Każda (nawet najmniejsza) pomoc jest ważna i liczy się. Bez wsparcia niestety będzie to niemożliwe.
Dziękuję za poświęcenie mi czasu i przeczytanie mojej historii. Załączam linki z artykułami gdzie znajdziecie więcej informacji o mojej pasji.
W razie pytań jestem dostępna na portalach społecznościowych: Instagramie emilia.sambor, Facebooku a także drogą mailową [email redacted]
http://radomsko.naszemiasto.pl/artykul/emilia-sambor-z-radomska-pierwsza-polka-konczy-szkole,4698261,artgal,t,id,tm.html
https://tv.pudelek.pl/video/16-letnia-Polka-o-paryskiej-szkole-baletu-Zeby-sie-dostac-musialam-znac-francuski-Uczylam-sie-3-miesiace-po-6-godzin-dziennie-11413/
https://youtu.be/np5LIlZbspY
Dziękuję!
Emilia
Organizer
Emilia Sambor
Organizer
Radomsko, Poland