Ajuda Urgente - Queimados (Bissau)

Caros amigos,

Este é um apelo à vossa solidariedade para ajudar 5 sobreviventes de um grave acidente de viação que ocorreu em Bissau, no passado dia 08 de Março.

Os sobreviventes - 1 criança, 3 mulheres e 1 homem (o condutor da viatura) - estão neste momento internados no Hospital Simão Mendes. O estado dos doentes é grave, como se pode ver nas fotos que nos chegaram.

Dada a carência das famílias e do sistema de saúde local, precisam de ajuda para obter os medicamentos e bens essenciais de que precisam agora e nos próximos tempos.

Por favor, ajude com 1€ (ou mais, se puder) e partilhe com a sua rede de amigos nas redes sociais.

Muito obrigada, 
Aissatu

Mais informações: Urgente - Ajuda para queimados em Bissau 
--------------------

Dear friends,

I'm asking for your solidarity towards 5 survivors of a public transportation vehicle accident in my home town, Bissau (Guinea-Bissau, West Africa).

The survivors - 1 child, 3 women and 1 man (the driver) - are currently in the hospital and need drugs and money for basic needs. Will you please help?

If you donate 1€  (or more if you can) and share this request with your social network, I'm sure we'll be able to reach the goal soon enough.

Thank you very much, 
Aissatu

More info: Urgent - help for burned victims in Bissau (West Africa)